Chansons bretonnes de tradition orale en français
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
Retour à la recherche
Thème : Conseils des parents
Titre Coirault : Comme les autres font
Résumé Coirault :
Coupe Coirault :
Rubrique Coirault : 10 - Pressées de se marier - Dialogue mère-fille
Titre Laforte : Mariage du fils, royal David (Le)
Rubrique Laforte : III - Chansons en forme de dialogue / D - Le fils et la mère (ou le père ou le curé)
Retour à la recherche
Caractéristiques du chant-type
Bécam :
Référence Bécam : B-00058Thème : Conseils des parents
Coirault :
Référence Coirault : 10 02Titre Coirault : Comme les autres font
Résumé Coirault :
« – Pourquoi vous mariez-vous, les filles ? » ... « – Pour avoir des poupons à nous, comme les autres, pour avoir des poupons à nous, comme les autres font... – De quoi les nourrirez-vous ? »...« – De quoi les vêtirez-vous ? ... » (D’après Rolland.)
Coupe Coirault :
4 FMMM 7777 [Enumérative]
6 FMMFMM 774776 [Enumérative]
6 FMMFMM 774776 [Enumérative]
Rubrique Coirault : 10 - Pressées de se marier - Dialogue mère-fille
Laforte :
Référence Laforte : III D 4Titre Laforte : Mariage du fils, royal David (Le)
Rubrique Laforte : III - Chansons en forme de dialogue / D - Le fils et la mère (ou le père ou le curé)
Liste des versions (2 versions, 2 occurrences )
- Collecteur : LE BRIS Marc, LE NOAC'H Alain
Interprète : BELLEC Lucien
Date de collecte : 1983-11-23
Lieu de collecte : Plémet (22)-
Version 1 : Je veux m’y marier
Incipit : Avec un beau valet ma mère / Je veux m’y marier
Usage : Marche
Structure : 4 couplets de 4 vers
Type : Texte, Notation musicale
Ouvrage : Le Bris (Marc), Chansons des pays de l’Oust et du Lié, 1er recueil, 1968-1981, 5 recueils
Position dans l’ouvrage : Recueil 5, p. 16
Occurrence dans Coirault : oui
Occurrence dans Laforte : non
Voir l’ouvrage en pdf
-
- Collecteur : PÉDRON Aline
Interprète : PÉDRON Aline, LE GOUEFF Alice
Date de collecte : Avant 1989
Lieu de collecte : Elven (56)-
Version 101 : Les Vêpres
Incipit : D’où t’en viens-tu / De la messe
Structure : 6 couplets de 3 vers avec refrain
Type : Texte, Enregistrement
Ouvrage : Dastum, K7,Chanteurs et musiciens de Bretagne n° 3, Bogue d’or 1989, 1990
Position dans l’ouvrage : p. 15-16, chant A 6
Occurrence dans Coirault : non
Occurrence dans Laforte : non
Cassette à l’écoute
Voir l’ouvrage en pdf
-
Retour à la recherche