Chansons bretonnes de tradition orale en français
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs

Généralités - Bibliographie - Discographie

Cette bibliographie est basée sur BERTHOU-BÉCAM Laurence, BÉCAM Didier, L’enquête Fortoul (1852-1876) - Chansons populaires de Haute et Basse-Bretagne.
Elle a été mise à jour en 2021.


Sommaire

1 - Catalogues de chansons traditionnelles
2 - Recueils de chansons bretonnes
3 - Recueils contenant des chansons bretonnes
4 - Manuscrits
5 - Revues
6 - Études sur la chanson française de Bretagne
7 - Études sur les collecteurs
8 - Discographie


1 - Catalogues de chansons traditionnelles

BERTRAND Jean-Pierre, Faut-il poursuivre le catalogage des répertoires chansonniers ?, in Étudier interpréter valoriser les chansons anciennes, Actes de la journée d’étude-atelier du 28 juin 2016 à l’université d’Artois, Arras, Paris, L’Harmattan, 2022, pp. 113-129.

CHILD Francis James, The English and Scottish popular ballads, New-York, The Folklore Press - Pageant Book Company, 1956, vol. I, XXXI + 508 p. ; vol. II, IX + 515 p. vol. III, IX + 521 p. ; vol. IV, IX + 525 p. ; vol. V, IX + 569 p. Édition originale 1882-1898. Voir le site

COIRAULT Patrice, Fichier des chansons françaises de tradition orale, Bibliothèque nationale, Département de la Musique, Accès réservé.

COIRAULT Patrice, Mélodies en vogue au XVIIe siècle - Le répertoire des timbres de Coirault. Révisé, organisé et complété par Georges DELARUE et Marlène BELLY, Paris, Bibliothèque nationale, 2020, 962 p.

COIRAULT Patrice, Répertoire des chansons françaises de tradition orale - Tome I - La poésie et l’amour, 1996, 565 p. ; Tome II - La vie sociale et militaire, 2000, 635 p. ; Tome III - Religion, crimes et divertissements, 2007, 342 p., Ouvrage révisé et complété par Georges DELARUE, Yvette FEDOROFF et Simone WALLON, Paris, Bibliothèque nationale.

LAFORTE Conrad, Le catalogue de la chanson folklorique française, Les archives de folklore, Québec, Les Presses de l’Université de Laval, 1958, XXIX + 397 p.

LAFORTE Conrad, Le catalogue de la chanson folklorique française, Les archives de folklore, Québec, Les Presses de l’Université de Laval,

tome I, Chansons en laisse, 1977, n° 18, CXI + 561 p.
tome II, Chansons strophiques, 1981, n° 20, XIV + 841 p.
tome III, Chansons en forme de dialogue, 1982, n° 21, XV + 144 p.
tome IV, Chansons énumératives, 1979, n° 19, XIV + 295 + 33 p.
tome V, Chansons brèves (les enfantines), 1987, n° 22, XXX + 1017 p.
tome VI, Chansons sur des timbres, 1983, n° 23, XVII + 649 p.

LAFORTE Conrad, Poétique de la chanson traditionnelle française ou classification de la chanson folklorique française, Les archives de folklore, n° 17, Québec, Les Presses de l’Université de Laval, 1976, IX + 162 p.

MALRIEU Patrick, La chanson populaire de tradition orale en langue bretonne - Contribution à l’établissement d’un catalogue, Thèse, Université de Rennes 2 Haute Bretagne, 1997, vol. 1, 332 p. ; vol. 2, 765 p. ; vol. 3, non paginé.

OLLIVIER Joseph, La chanson bretonne sur feuilles volantes - Catalogue bibliographique, Quimper, Librairie Le Coaziou, 1942, LXVII + 451 p.


Commentaires sur les catalogues

BÉNÉTEAU Marcel, Comparaison [du catalogue Coirault] au Catalogue Laforte, Rabaska - Revue d’ethnologie de l’Amérique française, vol. 2, 2004, pp. 168-178. Lire l’ouvrage

CHARLES-DOMINIQUE Luc, Patrice COIRAULT : Répertoire des chansons de tradition orale. III. Religion, crimes, divertissements, Cahiers d’ethnomusicologie 20, Ateliers d’ethnomusicologie, Genève, 2007, pp. 330-334. Lire l’ouvrage
DELARUE Georges, Laforte (Conrad) - Le Catalogue de la chanson folklorique française. Tome 1 : Chansons en laisse, Le Monde alpin et rhodanien, Revue régionale d’ethnologie, n°1-2/1978. pp. 263-269. . Lire l’ouvrage

DELARUE Georges, De l’oral à l’écrit (et vice versa) - Les catalogues Coirault - Entretien avec Georges Delarue à l’occasion de la réédition des catalogues Coirault, CMTRA, Lettre d’information n° 65, Villeurbane, Aril-Mai-Juin 2007, p. 13. Lire l’ouvrage

LAURENT Donatien, DELARUE Georges, Comparaison des catalogues Coirault et Laforte, Rabaska - Revue d’ethnologie de l’Amérique française, vol. 2, 2004, pp. 159-167. Lire l’ouvrage

2 - Recueils de chansons bretonnes

ARNOUX Georges, Vingt chansons bretonnes, Paris - Bruxelles, Henry Lemoine, 1933, 41 p. Chansons de l’ouvrage

BAUDRY Marcel, Florilège du Pouliguen, s.l., Éditions Jean-Marie Pierre, 1985, 94 p. Chansons de l’ouvrage

BÉCAM Didier, Enquête officielle sur les Poésies populaires de la France (1852-1876) - Collectes bretonnes de langue française, Thèse, Université de Bretagne Occidentale, 1999, vol. 1, 558 p. Voir l’ouvrage ; vol. 2, 1138 p. [pagination continue] Voir l’ouvrage ; vol. 3, 313 p Voir l’ouvrage ; vol. 4, 666 p. Voir l’ouvrage - Chansons de l’ouvrage

BERTHOU-BÉCAM Laurence, BÉCAM Didier, L’enquête Fortoul (1852-1876) - Chansons populaires de Haute et Basse-Bretagne, vol. 1, Haute-Bretagne, vol. 2, Basse-Bretagne, Paris, Éditions du CTHS, Rennes, Dastum, 2010, 1139 p. [pagination continue]. Chansons de l’ouvrage

BLANCHARD Roger, Chansons de Basse-Bretagne, Paris, Au Ménestrel - Heugel, 1949, 26 p. Chansons de l’ouvrage

BLANCHARD Roger, Chansons de Haute-Bretagne, Paris, Au Ménestrel - Heugel, 1948, 27 p. Chansons de l’ouvrage

Bouèze (La), Chansons traditionnelles des Pays du Couesnon, La Bouèze, 1985, 32 p. Chansons de l’ouvrage

BULÉON Mathurin, Chansons traditionnelles du pays vannetais (Début 20e siècle), Vannes, Dastum bro Ereg, Archives départementales du Morbihan, 2012,400 p. Chansons de l’ouvrage

CADIN Yann, Approche de la chanson traditionnelle de langue française en Pays du Mené, Mémoire de maîtrise, Université de Rennes 2 Haute Bretagne, Section musique, 1991, 162 p. Chansons de l’ouvrage

Cercle Breton de Nantes, Chants du Pays Nantais, Nantes, 1981, non paginé [48 p.]. Chansons de l’ouvrage

Cercle Celtique de Questembert, Sonnenneu a vro Gwened Ihuel - Chants du Haut-Vannetais, Questembert, vol. I, s.d. [1977], 25 p. ; vol. II, s.d. [1979], 49 p. Chansons de l’ouvrage

Chants du Pays de Questembert, Bain-sur-Oust, Editions Alain Pennec, Livret, 40 p. ; CD, 26 plages. Chansons de l’ouvrage
Chants et récits recueillis autour de la Roche-Bernard, cahier n° 1, La Roche-Bernard, Le Ruicard - Dastum, 1982, 48 p. Chansons de l’ouvrage

CHOLEAU Jean, Costumes et chants populaires de Haute-Bretagne, Vitré, Editions Unvaniez Arvor, 1953, 251 p. Chansons de l’ouvrage

CHOLEAU Jean, DROÜART Marie, Chansons et danses populaires de Haute-Bretagne, tome I, Vitré, Editions Unvaniez Arvor, 1938, 150 p. Chansons de l’ouvrage

COLLEU Michel (sous la direction de), Douarnenez en chansons - Kanit Pennoù-Sardin !, Emgleo Bro Douarnenez, OPCI-Arexcpo, 2022, 264 p.

CORVAISIER Gaït, Chants et danses du Pays Fougerais, Société Archéologique et Historique de Fougères, 1977, 119 p. Paru initialement dans Bulletin et Mémoires de la Société Archéologique et Historique de l’Arrondissement de Fougères, 1974-1975, tome XVI, pp. 97-216. Chansons de l’ouvrage

COUFFON DE KERDELLEC’H Jeanne, Trente vieilles chansons du Pays-de-Retz, Paris, Heugel, 1927, 61 p. Chansons de l’ouvrage

DAGNET Amand, Au Pays fougerais ... il était une fois, Rennes, Rue des Scribes, 1988, édition originale 1923, XVIII + 163 p. Chansons de l’ouvrage

DECOMBE Lucien, Chansons populaires recueillies dans le département d’Ille-et-Vilaine, Rennes, Hyacinthe Caillière, 1884, XXVIII + 401 p. + 70 partitions. Réédition en fac-similé : Rennes, La Découvrance, 1994. Chansons de l’ouvrage

DESPORTES P., Ma Bretagne - De la Rance au Douron, Saint-Brieuc, Guyon, 1914, 470 p. Chansons de l’ouvrage

Douar Alré - Danses & chants du Pays d’Auray - Korolleu & Sonenneu Douar Alré, Livret 48 p., CD, DVD, 2007. Chansons de l’ouvrage

DRÉAN Hervé, Instants de mémoire - Tradition orale populaire autour de La Roche-Bernard en Haute-Bretagne, vol. 1, Chants et musiques, 2010, 180 p. ; vol. 2, Chants et musiques, 2011, 155 p. ; vol. 3, Chants et musiques, 2010, 255 p. ; vol. 4, Histoires, contes et légendes, 2012, 123 p. ; vol. 5, Fêtes et croyances calendaires, 2015, 194 p. ; La Roche-Bernard, Musique sauvage. Chansons de l’ouvrage

DRÉAN Hervé, Passions et Résurrections collectées autour de La Roche-Bernard, Musée de la Vilaine Maritime et Sivom de La Roche-Bernard, 1996, 9 p. Chansons de l’ouvrage

DROÜART Marie, Chansons populaires de Haute-Bretagne, 15 chansons d’amour, Rennes, Editions de la Chanterie, 1945, 52 p. Chansons de l’ouvrage

DROÜART Marie, Chansons populaires de Haute-Bretagne - Cahiers inédits - Texte établi par Didier Bécam, Rennes, Dastum, Presses Universitaires de Rennes, 2014, 456 p. Chansons de l’ouvrage

DROÜART Marie, Le Catalogue folklorique de La Chanterie de Haute Bretagne, Rennes, s.d., tome I, 8p. ; tome II, 8p. Chansons de l’ouvrage

DROÜART Marie, Le dre d’passaie, Théâtre populaire, Poycopié, s.l., s.d., non paginé [8 p.]. . Chansons de l’ouvrage

DROÜART Marie, Les Fées des Houle et Idylle aux champs, Théâtre populaire en dialecte roman, Editions Clandestines, 1942, 32 p. Chansons de l’ouvrage

DUHAMEL Maurice [pseudonyme de BOURGEAU X], Vingt chansons populaires de Haute-Bretagne, Paris-Bruxelles, Lemoine, 1938, non paginé [80 p.]. Chansons de l’ouvrage

DUPLESSIX Angélina, Chansons et contes de Haute-Bretagne - Une transmission orale au cœur de la bourgeoisie rennaise - XIXe - XXe siècles, Rennes, Dastum, Presses universitaires de Rennes, 2015, 278 p. Chansons de l’ouvrage

ÉLAIN Jean-Marie, Chants traditionnels de Pluherlin, Redon, Groupement Culturel des Pays de Vilaine, 2002, n.p. Chansons de l’ouvrage

Entendez bien ! Recueil de chants du Mené, Magnétothèque du Mené - Amicale laïque Collinée, 1996, 40 p. Chansons de l’ouvrage

ESQUIEU Lucien, Cahier de chansons populaires recueillies en Ille-et-Vilaine, Brest, Imprimerie A. Kraigre, 1907, 157 p. Paru initialement dans le Bulletin de la Société académique de Brest, 2e série, tome XXXI, 1905-1906, pp. 7-152. Chansons de l’ouvrage

FOUQUET Alfred, Légendes, contes et chansons populaires du Morbihan, Vannes, Editions Cauderan, 1857, 180 + 5 p. Chansons de l’ouvrage

GALLAIS Gisèle, Vous jeunes gens qui désirez entendre… Répertoire d’une chanteuse de Haute-Bretagne, Rennes, Dastum, Presses universitaires de Rennes, 2014, 257 p. [avec DVD]. Chansons de l’ouvrage

GALBRUN Erwanez, La danse bretonne, Carhaix, Edition Armorica, 1937, 111 p. Chansons de l’ouvrage

GOULAINE (DE) Comtesse Arthur, Chansons de Tata à Toto [suivi de] Quelques chansons bretonnes, Paris, Imprimerie Chaix, 1898, 207 p. Chansons de l’ouvrage

Groupe Celtique de Nort-sur-Erdre, Chant du peuple de Haute Bretagne - Région de Nort-sur-Erdre, Nort-sur-Erdre, 1985, 72 p. Chansons de l’ouvrage

Groupement Culturel Breton des Pays de Vilaine, Complaintes et chants de circonstance des pays de Vilaine, Maison de la Culture de Rennes, 1976, non paginé [30 p.]. Chansons de l’ouvrage

GUÉRIFF Fernand, Chansons de Brière - 15 chansons populaires folkloriques, Parc naturel régional de Brière, s.d. [1974], 34 p. Chansons de l’ouvrage

GUÉRIFF Fernand, Chansons, romances et poèmes de la marine à voile, La Baule, Editions des Paludiers, 1972, non paginé [102 p.]. Chansons de l’ouvrage

GUÉRIFF Fernand, La belle bible des Noëls guérandais, Le Pouliguen, Atelier Jean-Marie Pierre, 1984, 119 p. Chansons de l’ouvrage

GUÉRIFF Fernand, Le trésor des chansons populaires folkloriques recueillies au Pays de Guérande, Vol. 1, Le Pouliguen, Atelier Jean-Marie Pierre, 1983, 297 p. ; Tome II, Le folklore du mariage, Dastum 44, Parc Naturel Régional de Brière, 2005, 280 p. ; Tome III, Chansons de Brière, de Saint-Nazaire et de la presqu’île guérandaise, Dastum 44, Parc Naturel Régional de Brière, 2009, 389 p. ; Tome IV, Chansons du pays guérandais - Les danses - Le répertoire enfantin, Dastum 44, Parc Naturel Régional de Brière, 2013, 381 p. Chansons de l’ouvrage

GUÉRIFF Fernand, Vieux Noëls du Pays de Guérande choisis et commentés par Fernand Guériff, La Baule, Editions des Paludiers, 1971, non paginé. Chansons de l’ouvrage

HERPIN Eugène, Noces et baptêmes en Bretagne, Guingamp, Editions de la Plomée, 1997, 239 p., édition originale 1904. Chansons de l’ouvrage

HERPIN Eugène, Vieilles chansons de Saint-Malo recueillies et commentés par E. Herpin, Saint-Servan, Haize, 1906, 49 p. Chansons de l’ouvrage

HURÉ Jean, Chansons et danses bretonnes précédées d’une étude sur la monodie populaire, Angers, Metzner-Leblanc, 1902, 43 p. Chansons de l’ouvrage

HURÉ Jean, Sept chansons de Bretagne, 1er recueil, Paris, Salabert, 1910, 25 p. Chansons de l’ouvrage

Kanomp uhel, Coop Breizh, 1993, 95 p. Chansons de l’ouvrage

Kanomp uhel, Kendalc’h - Coop Breiz, 1981, 92 p. Chansons de l’ouvrage

Kendalc’h, Danses de Haute-Bretagne - 10 danses de Haute-Bretagne, Trédion, Editions Breizh Hor Bro, 1982, 72 p. Chansons de l’ouvrage

Kendalc’h, Danses traditionnelles de Bretagne pour enfants - 40 fiches techniques, Trédion, Editions Breizh Hor Bro, 1990, 64 p. Chansons de l’ouvrage

Kendalc’h, Daouzeg koroll Breizh, Trédion, Breizh Hor Bro, 1981, 46 p. Chansons de l’ouvrage

LA VILLEMARQUÉ (DE) HERSART Théodore, Barzas-Breiz, Paris, Amédée Gratiot, 1839, première édition, tome I, LXXVIJ + 272 p. ; tome II, 382 + 12 p. Chansons de l’ouvrage

LA VILLEMARQUÉ (DE) HERSART Théodore, Barzaz-Breiz, Paris, Garnier - Barrois, 1845, deuxième édition, tome I, LXXVIII + 400 p. ; tome II, 492 + 56 p. Chansons de l’ouvrage

LA VILLEMARQUÉ (DE) HERSART Théodore, Barzaz-Breiz, Paris, Librairie Académique Perrin, 1867, troisième édition, LXXXII + 539 + XLIV p. Chansons de l’ouvrage

LADMIRAULT Paul, Quelques chansons de Bretagne et de Vendée, vol. 1, Paris, Meuriot-Rouart, Leipzig, Breitkopf & Härtel, s.d., 18 p. ; vol. 2, Paris, Rouart-Lerolle, Leipzig, Breitkopf & Härtel, s.d., 23 p. Chansons de l’ouvrage

LE BLANC Yves, Tro Breizh - 28 danses de Bretagne, Sérent, Editions Trifougne, s.d. [1987], 100 p. Chansons de l’ouvrage

LE BRIS Marc, LE NOAC’H Alain, Chansons des pays de l’Oust et du Lié, Cercle Celtique de Loudéac, 1er recueil, 1968, 47 p. ; 2e recueil, 1973, 52 p. ; 3e recueil, 1978, 47 p. ; 4e recueil, 1981, 47 p. ; 5e recueil, 1984, 59 p. Réédition en 1 vol., Loudéac, Éditions du Cercle Celtique Kreiz Breiz, 2001, 288 p. Chansons de l’ouvrage

LE DIBERDER Yves, Chansons traditionnelles du pays vannetais (1910-1915) , Archives du Morbihan, Vannes, 2011, 2 tomes; 878 p. [pagination continue]. Chansons de l’ouvrage

LE FLOC ’H Joseph, Chants populaires du Comté Nantais et du Bas-Poitou recueillis entre 1856 et 1861 par Armand Guéraud, tome I et tome II, Saint-Jouin-de-Milly, FAMDT Editions, 1995, 622 + LIV p. [pagination continue]. Chansons de l’ouvrage

LE FLOC ’H Joseph, Les recueils de chants populaires d’Armand Guéraud, thèse de doctorat de IIIe cycle, Université de Paris-Sorbonne, 1983, tome I, Etude critique, tome II, Catalogue, 277 et 368 p. Chansons de l’ouvrage

LEHUÉDÉ Gilbert, La Musique populaire en Loire-Atlantique - de 1860 à 1914 - Un peu d’histoire pour mieux comprendre, Ploudalmézeau, Éditions Label LN, 2011, 408 p. Chansons de l’ouvrage
LE PENVEN Jeff, Kanaouennoù - 12 chansons bretonnes harmonisées à 4 voix mixtes, Bodadeg Ar Sonerion, s.d., non paginé. Chansons de l’ouvrage

LE PENVEN Jeff, Tralalalaleno - 30 chansons bretonnes harmonisées pour 2 & 3 voix égales, Paris, E.M.B., 1949, 63 p. Chansons de l’ouvrage

MONJARRET Polig, Yaouankiz a gan - 15 chants bretons harmonisés, Quimper, Kendalc’h, 1951, 29 p. Chansons de l’ouvrage

MORAND Simone, Anthologie de la chanson de Haute Bretagne, Paris, Maisonneuve et Larose, 1976, 279 p. Chansons de l’ouvrage

MORAND Simone, Chansons de Haute-Bretagne, Rennes, Imprimerie Bretonne, 1938, 40 p. Chansons de l’ouvrage

MORAND Simone, Chansons recueillies en Ille-et-Vilaine, Rennes, Imprimerie Bretonne, 1936, 35 p. Chansons de l’ouvrage

MOREL Vincent, Le phénomène de la complainte criminelle locale en Haute-Bretagne (19e-20e siècle), Mémoire de maîtrise d’Histoire, Université de Rennes 2 Haute Bretagne, 1995, vol. I, 211 p. ; vol II, 186 p., accompagné d’une cassette audio sur les timbres. Chansons de l’ouvrage

Noël en Bretagne, Landivisiau, 1958, non paginé. Chansons de l’ouvrage

ORAIN Adolphe, Chansons de la Haute-Bretagne, Rennes, Hyacinthe Caillière, 1902, 423 p. Chansons de l’ouvrage

ORAIN Adolphe, Chansons populaires recueillies dans l’Ille-et-Vilaine, Annales de Bretagne, 1900-1901, tome XVI, pp. 1-16. Chansons de l’ouvrage

ORAIN Adolphe, Contes du Pays Gallo, Paris, Honoré Champion, 1904, 332 p. ; réédition, Marseille, Lafitte, 1980. Chansons de l’ouvrage

ORAIN Adolphe, Fok-lore de l’Ille-et-Vilaine - De la vie à la mort, Les littératures populaires de toutes les nations, tome XXXIII et XXXIV, Paris, Maisonneuve et Larose, 1968, édition originale 1897, tome I, II + 298 p. ; 1898, tome II, 332 p. Chansons de l’ouvrage

ORAIN Adolphe, Glossaire du département d’Ille-et-Vilaine suivi de chansons populaires avec musique, Janzé, Salmon, 1980, 259 + 18 p. Édition originale 1886, Chansons de l’ouvrage

PAVEC Claude, Chants populaires de la Haute-Bretagne recueillis par un Guérandais de 1809 habitant Savenay depuis 50 ans, Savenay, J.J. Allair, 1884, 64 p. Chansons de l’ouvrage

PHILIPPE Jean, La chanson populaire en Poitou et dans la Haute-Bretagne, in La tradition en Poitou et Charentes, Paris, Librairie de la Tradition Nationale, 1897, pp. 355-371. Chansons de l’ouvrage

PICHON Adèle, Bourg de Batz - Chansons locales, Nantes, Imprimerie Jules Pequignot, s.d. [circa 1890], 62 p. Chansons de l’ouvrage

PICHON Adèle, Bourg de Batz - Noëls anciens, Nantes, Imprimerie Jules Pequignot, s.d. [circa 1890], 62 p. Chansons de l’ouvrage

POULAIN Albert, Carnets de route - Chansons traditionnelles de Haute-Bretagne, Rennes, Dastum, Presses Universitaires de Rennes, 2011, 491 p. Chansons de l’ouvrage

RADIOYÈS Louisette, Traditions et chansons de Haute-Bretagne - Le répertoire de Saint-Congard et ses environs 1962-1970, tome I, Aix-en-Provence, Edisud - CNRS Editions, 1995, 285 p. ; tome II, Redon, Groupement Culturel Breton des Pays de Vilaine, 1997, 384 p. Chansons de l’ouvrage

RONCERAY André, Cent chants à danser entendus à Monterfil, Montfort, Association Culturelle de l’Ecomusée du Pays de Montfort, s.d., 81 p. Chansons de l’ouvrage

SÉBILLOT Paul, Coutumes populaires de la Haute-Bretagne, Les littératures populaires de toutes les nations, tome XXII, Paris, Maisonneuve et Larose, 1967, édition originale 1886, VII + 376 p. Chansons de l’ouvrage >

SÉBILLOT Paul, Littérature orale de la Haute-Bretagne, Les littératures populaires de toutes les nations, tome I, Paris, Maisonneuve et Larose, 1967, XII + 400 p. Édition originale 1880. Chansons de l’ouvrage >

SÉBILLOT Paul, Traditions et superstitions de la Haute-Bretagne, Les littératures populaires de toutes les nations, tomes IX et X, Paris, Maisonneuve et Larose, 1967, édition originale 1882, tome I, VII + 384 p. ; tome II, 389 p. Chansons de l’ouvrage >

SOREAU Abel, POHIER Jacques, Vieilles chansons du Pays Nantais, Nantes, Guisthau - Dugas, 1er fascicule, 1901 ; 2e fascicule, 1902 ; 3e fascicule, 1903 ; 4e fascicule, 1904 ; 5e fascicule, 1905 ; 6e fascicule, 1908 ; non paginé, 10 chansons par fascicule. Chansons de l’ouvrage >

SOUVESTRE Émile, Les derniers paysans, Paris, Michel Lévy Frères, 1851, tome I, 298 p. ; tome II, 260 p. Édition originale, 1840. Chansons de l’ouvrage >

TANGUY Alain, Anatole Le Braz (1859-1926) et la tradition populaire en Bretagne - Analyse de quatre carnets d’enquête inédits - (1890-1895), Thèse pour le doctorat, Université de Bretagne Occidentale - Centre de Recherche Bretonne et Celtique, Brest, 1997, vol. I, 424 p. ; vol. II, Transcription du carnet I (1890-1891), 252 p. ; vol. III, Transcription du carnet II (1891-1892), 230 p. ; vol. IV, Transcription du carnet III (1892-1893 ; 1897), 239 p. ; vol. V, Transcription du carnet IV (1892-1895), 310 p. Chansons de l’ouvrage

VILLENEUVE (DE) P. LE B., Chansons du Pays Gallo, Redon, Imprimeries réunies, 1937, 27 p. Chansons de l’ouvrage

WISMES (DE) Gaëtan, Coutumes de mai en Bretagne, Nantes, Louis Landreau, 1907, 15 p. Chansons de l’ouvrage

3 - Recueils contenant des chansons bretonnes

AMPÈRE Jean-Jacques, Instructions relatives aux poésies populaires de la France - Décret du 13 septembre 1852, Bulletin du comité de la langue, de l’histoire et des arts de la France, 1853, tome I, pp. 215-281 ; Imprimerie impériale, Paris, 1er tirage, août 1853, 56 p. ; 2e tirage, novembre 1853, 64 p. Chansons de l’ouvrage

ARMA Paul, EFFEL Jean, Chantons l’humour, Paris, Editions du Chêne, 1948, 64 p. Chansons de l’ouvrage

ARMA Paul, Chantons le travail - Chants de métiers, Paris, J. Susse, 1943, tome 1, 96 p. ; tome 2, 95 p. ; tome 3, 95 p. Chansons de l’ouvrage

BALZAC (DE) Honoré, Les Chouans, Calmann-Lévy, 1858, 162 p. Édition originale, 1827. Chansons de l’ouvrage

BARRE J., RAVIZÉ A., Florilège de chants populaires, L’enseignement de la musique par le folklore français et étranger, Cours élémentaire, Paris, Rouart - Lerolle - Bourrelier, 1936, 32 p. Chansons de l’ouvrage

BAUCOMONT Jean, Les comptines de langue française, recueillies et commentées par Jean Beaucomont, Frank Guibat, Tante Lucile, Roger Pinon et Philippe Soupault, Paris, Seghers, 12e édition, 1978, édition originale 1961, 322 p. Chansons de l’ouvrage

BODMER Emil, Empros oder Anzählreime der Frazösischen Schweiz, Halle (Saale), Druck Von Karras, Kröber & Nietschmann, 1923, LIX +, 114 p. Chansons de l’ouvrage

CANTELOUBE Joseph, Anthologie des chants populaires français, Paris, Durand, 1951, tome I, 411 + XXI p. ; tome II, 440 p. ; tome III, 454 p. ; tome IV, 481 p. Chansons de l’ouvrage

Cent chansons, Vannes, Comité de Liaison des Associations de Retraités et Personnes Agées du Morbihan, 1985, 157 p. Chansons de l’ouvrage

CHAMPFLEURY Jules [pseudonyme de HUSSON dit FLEURY ou CHAMPFLEURY], WECKERLIN Jean-Baptiste, Chansons populaires des provinces de France, Paris, Garnier, 1860, XXVII + 224 p. Chansons de l’ouvrage

CHAPISEAU Félix, Le folk-lore de la Beauce et du Perche, Les littératures populaires de toutes les nations, tome XLV, Paris, Maisonneuve et Larose, 1968, édition originale 1902, tome I, XIII + 366 p. ; tome II, 356 p. Chansons de l’ouvrage

CHÂTEAU Jean et Henriette, Brindilles, comptines glanées par nos villes et nos campagnes, Illustrées par J. Pécheur, 3e édition, Paris, Editions Bourrelier, 1961, 31 p. Chansons de l’ouvrage

COIRAULT Patrice, Formation de nos chansons folkloriques, Paris, Editions du Scarabée, Fascicule I, 1953 ; Fascicule II, 1955 ; Fascicule III, 1959 ; Fascicule IV, 1963, 565 p. [pagination continue]. Chansons de l’ouvrage

CRANE Thomas Frederick, Chansons populaires de la France - A selection from French popular ballads, New-York and London, Putnam’s Sons, 1891, XXXIX + 282 p. Chansons de l’ouvrage

DAVENSON Henri [pseudonyme de MARROU Henri-Irénée], Le livre des chansons ou Introduction à la connaissance de la chanson populaire française, Neuchâtel, Editions de La Baconnière, 1944, IV + 589 p. Chansons de l’ouvrage

DELSARTE François-Alexandre-Nicolas-Chéri, Archives du chant, Paris, Choudens père et fils, [ca 1860], 1er volume, In-fol., 107 p. Chansons de l’ouvrage

DOMALAIN Jean-Louis, Chansons traditionnelles des provinces de France, Jean-Paul Gisserot, 1995, 153 p. Chansons de l’ouvrage

DAUMAS Gustave, RANSE (DE) Marc, BOLLER Carlo, Roland - Chansons populaires, Saint-Leu-la-Forët, Procure de Musique, s.d., 16 + 256 p. Chansons de l’ouvrage

DUCHARTRE Pierre-Louis, SAULNIER René, L’imagerie populaire ; les images de toutes les provinces françaises, Paris, Librairie de France, 1925, 447 p. Chansons de l’ouvrage

DUHAMEL Maurice [pseudonyme de BOURGEAUX], Chansons anciennes (XVIIe et XVIIIe siècles), Paris, Heuriot - Rouart, Leipzig, Breitkopf et Hartel, s.d., 19 p. Chansons de l’ouvrage

FÉVAL Paul, Annette Laïs, Paris, Librairie L; Hachette, 1865, 410 p. Chansons de l’ouvrage

FÉVAL Paul, L’homme de fer, Paris, Société générale de Librairie catholique, 1877, 353 p. Édition originale 1855-1856. Chansons de l’ouvrage

GAIGNEBET Claude, Le folklore obcène des enfants, Paris, Maisonneuve et Larose, 1974, 360 p. Chansons de l’ouvrage
p.
GILLEQUIN Jean, La chanson française du XVe au XXe siècle, Paris, La Renaissance du livre, 1911, 326 p. Chansons de l’ouvrage

HUARD L., TAYOUX Ben, La chanson française illustrée, Paris, Nouvelle Librairie française illustrée (puis L. Boulanger), s.d., vol. I et II, 804 p. (pagination continue) ; vol. III, 320 p. Chansons de l’ouvrage

JEANROY Alfred, Les origines de la poésie lyrique en France au moyen âge, 3e édition, Paris, Honoré Champion, 1969, XXXI + 540 p. Chansons de l’ouvrage

L’art à l’école, Anthologie du chant scolaire et post-scolaire - Chansons populaires des provinces de France, 1re série, 2e fascicule, Bretagne, Paris, Au Ménestrel - Heugel, 1926, 21 p. Chansons de l’ouvrage

LAFORTE Conrad, KELHER Robert, Chansons de facture médiévale retrouvées dans la tradition orale - Répertoire recueilli de 1852 à nos jours, précédé d’une Analyse des mélodies canadiennes des chansons en laisse, Québec, Nuit Blanche Editeur, 1997, 2 tomes, 972 p. [pagination continue]. Chansons de l’ouvrage

LEMIT William, Le chansonnier des éclaireurs, Paris, Eclaireurs de France, 1946, 197 p. Chansons de l’ouvrage

LEROUX DE LINCY, Recueil de chants historiques français, Paris, Charles Gosselin, 1841, Première série, XIIe, XIIIe, XIVe et Xve siècles, XLVIII + 416 p. ; 1842, Deuxième série, XVIe siècle, XII + 616 p. Chansons de l’ouvrage

Les Français peints par eux-mêmes - Encyclopédie morale du XIXème siècle, P. Curmer, Paris, vol. 1, 1840, 392 p. ; vol. 2, 1841, XVIII + 376 p. ; vol. 3, 1842, XL + 332 p ; vol. 4, 1842, 392 p. ; vol. 5, 1843. Chansons de l’ouvrage

LOTI Pierre, Mon frère Yves, Paris, Calmann-Lévy, 1883, 423 p. Chansons de l’ouvrage

MAC MILLAN Cyrus, The folk songs of Canada, Thesis, Harvard University, Cambridge (Mass.), Cote HU90.793, 1909, vol. 1 et 2, 1102 p. Chansons de l’ouvrage

MENDÈS Catulle, MÉTIVET Lucien, Les plus jolies chansons du pays de France, Paris, Plon - Nourrit, 1888, 146 p. Chansons de l’ouvrage

MONJARET Lucien, ÉTESSE Michel, De Lan-Guethenoc d’hier à Langueux d’aujourd’hui - Petite histoire des Langueusiens à travers les âges, Mairie de Langueux-les-Grèves, Côtes d’Armor, 1991, 397 p. Chansons de l’ouvrage

OLIVIER Paul, Les chansons de métiers, Librairie Charpentier et Pasquelle, 1910, XX + 376 p. Chansons de l’ouvrage

PRADÈRE Ollivier, La Bretagne poétique, Paris, Librairie Générale, 1872, 466 p. Chansons de l’ouvrage

PHILIPPE Jean, La chanson en Poitou et dans la Haute-Bretagne, p. 355-371 in La Tradition en Poitou et Charentes - Art populaire, ethnographie, folk-lore, hagiographie, histoire (Société d’Ethnographie Nationale et d’Art Populaire, Congrès de Niort 1896), Paris, Librairie La Tradition nationale, 1897, 479 p., réédition Les Editions du Bastion, 1999. Chansons de l’article

PIERRE Alan, SICARD Padrig, Guide pratique de la danse bretonne, Bains-sur-Oust, Alain Pennec, 1999, 79 p. Chansons de l’ouvrage

PINON Roger, La Nouvelle lyre malmédienne ou La vie en Wallonie reflétée dans la chanson folklorique ([2]-VI), Léau (Belgique), Impr. Ch. Peeters, 1949-1955. 2 tomes : tome I en 3 fascicules 1949-1951, 110 p. ; tome II en 4 fascicules, 1952-1955, 79 p. + 45 p. + 52 p. Extrait de Folklore Stavelo-Malmedy, Léau (Belgique), tome XIII, 1949, pp. 35-66 ; tome XIV, 1950, pp. 77-109 ; tome XV, 1951, pp. 65-109 ; tome XVI, 1952 ; tome XVII, 1953, pp. 53-95 ; tome XVIII, 1954, pp. 81-127 ; tome XIX, 1955, pp. 59-110. Chansons de l’ouvrage

POIGNAND, Antiquités historiques et monumentales à visiter de Montfort à Corseul, Rennes, Duchesne, 1820. Chansons de l’ouvrage

POULAIN M.J. Abbé, Duguay-Trouïn et Saint-Malo la cité corsaire, Paris, Didier, 1882, 391 p. Chansons de l’ouvrage

QUELLIEN Narcisse, Bretons de Paris, Paris, Paul Ollendorf, 1893, XVII + 268 p. Chansons de l’ouvrage

RAVIZÉ A., Florilège des enfants, comptines et formulettes, Paris, Armand Colin, 1971, 256 p. Chansons de l’ouvrage

RICHEPIN Jean, La mer, Paris, Maurice Dreyfous, M. Dalsace, 1894, 372 p. Chansons de l’ouvrage >

ROLLAND Eugène, Almanach des traditions populaires, Paris, Maisonneuve, 1882-1884, vol. I-III. Chansons de l’ouvrage >

ROLLAND Eugène, Recueil de chansons populaires, Paris, Maisonneuve et Larose, réédition 1967, tome I, 1883, 346 p. ; tome II, 1886, 273 p. ; tome III, 1887, 74 p. ; tome IV, 1887, 74 p. ; tome V, 1887, 75 p. ; tome VI, 1890, 82 p. Chansons de l’ouvrage >

ROLLAND Eugène, Rimes et jeux de l’enfance, Les littératures populaires de toutes les nations, tome XIV, Paris, Maisonneuve et Larose, 1967, édition originale 1883, 395 p. Chansons de l’ouvrage

ROY Carmen, La littérature orale en Gaspésie, Ottawa, Ministère du nord canadien et des ressources nationales, 1955, Bulletin n° 134, n° 36 de la série Anthropologique, pp. 254-283. Chansons de l’ouvrage

ROYER Eugène, Chansons d’autrefois, Rennes, Editions Ouest-France, 1984, 31 p. Chansons de l’ouvrage

RUELLAN François, Erquy - Son histoire - Ses légendes - Ses paysages, Saint-Brieuc, Les Presses Bretonnes, 1969, 126 p. Chansons de l’ouvrage

SARREPONT (DE) H., Chants et chansons militaires de la France, Paris, Henry du Parc, s.d., 228 p. Chansons de l’ouvrage

SAUVREZIS Alice, A chanter sur la route, Paris, Maurice Senart, [1918 ?], 31 p. Chansons de l’ouvrage

SCHLOSSER Paul, Vieilles chansons populaires, Paris, Durand, Premier cahier, Noëls et chants de quête, 1936, 39 p. ; Deuxième cahier, Marches, rondes, bourrées et danses, 1936, 36 p. ; Troisième cahier, Chansons de métiers, 1937, 46 p. ; Quatrième cahier, Humoristiques, légendaires, narratives, 1938, xxx p. ; Cinquième cahier, Chansons historiques, 1939, 43 p. Chansons de l’ouvrage

SEVRETTE Gaston, Les vieilles chansons des pays de France, Paris, Armand Colin, 1922, 138 p. Chansons de l’ouvrage

SIVRY (DE) Charles, LA TOMBELLE (DE) Fernand, Chansons de France transcrites et harmonisées par, Paris, Quinzard, 1898, 31 p. Chansons de l’ouvrage

TIERSOT Julien, Forty-four French folk-songs and variants from Canada, Normandy and Brittany, New-York, Shirmer, 1910, V + 118 p. Chansons de l’ouvrage

TIERSOT Julien, Histoire de la chanson populaire en France, Genève, Minkoff, 1978, édition originale 1889, VIII + 539 p. Chansons de l’ouvrage

TIERSOT Julien, La chanson populaire et les écrivains romantiques, Paris, Plon, 1931, VIII + 327 p. Chansons de l’ouvrage

TIERSOT Julien, Mélodies populaires des provinces de France, Paris, Heugel, [1888-1928]. 10 fascicules. Chansons de l’ouvrage

UDRY Albert, Les vieilles chansons patoises de tous les pays de France, Paris, Pasquelle, 1930, 240 p. Chansons de l’ouvrage

URBAIN Jacques, La chanson populaire en Suisse Romande, Yverdon, Revue Musicale de Suisse Romande - Editions de la Thièle, vol. 1, 1977, 405 p. ; vol. 2, 1978, 502 p. Chansons de l’ouvrage

VAN BEVER Adolphe, Les poètes du terroir du XVe siècle au XXe siècle, Paris, Delagrave, tome I, 1919, XV + 575 p. ; tome II, 1919, 576 p. ; tome III, 1919, 550 p. ; tome IV, 2e édition, 1922, 546 p. Chansons de l’ouvrage

VERRIMST Victor Frédéric, Rondes et chansons populaires illustrées, Paris, Lahure, 1876, 399 p. Chansons de l’ouvrage >

VRIGNAULT Pierre, Anthologie de la chanson française, Paris, Librairie Delagrave, 1931, 482 p. Chansons de l’ouvrage

VUILLERMOZ Émile, Chansons populaires françaises et canadiennes, n° 95, Ronde des filles de Quimperlé, Francis Salabert, Paris, s.d., 7 p. Chansons de l’ouvrage

WECKERLIN Jean-Baptiste, Chansons populaires du Pays de France, Paris, Au Ménestrel - Heugel, 1903, vol.1, XLIII + 251 p. ; vol. 2, 344 p. Chansons de l’ouvrage

WECKERLIN Jean-Baptiste, L’ancienne chanson populaire en France (16e et 17e siècle), Paris, Garnier Frères, 1887, XXXIX + 534 p. Chansons de l’ouvrage >

WECKERLIN Jean-Baptiste, Nouvelles chansons et rondes enfantines, Paris, Garnier Frères, 1886, XI + 83 p. Chansons de l’ouvrage >

4 - Manuscrits

BULÉON Mathurin, Ensemble de 36 cahiers, carnets, recueils de partitions, 1902-1929. Chansons du manuscrit

DROÜART Marie, 15 chansons populaires de Haute-Bretagne, suivies de 6 airs de danse et de folklore poitevin, Musée des ATP, Ms 45-214 B. 42, février-mars 1945, 73 feuillets numérotés au recto de 84 à 106. Chansons du manuscrit

DROÜART Marie, Cahier I, Chansons populaires de Haute-Bretagne, 21 chansons de conscrits, 12 chansons de marche et 17 de marins (50 chansons), Musée des ATP, Ms 44-395 B. 20, juillet 1944, 50 feuillets numérotés au recto de 51 à 100. Chansons du manuscrit

DROÜART Marie, Cahiers III a et b, Chansons et Danses populaires de Haute-Bretagne, 27 Chansons historiques, 28 Cris et Chansons des petits métiers, Musée des ATP, Ms 45-001, Août 1944, 50 feuillets numérotés au recto de 501 à 550. Chansons du manuscrit

DROÜART Marie, Cahiers IV a et b, Chansons et Danses populaires de Haute-Bretagne, 10 Chansons de fêtes, 16 Chansons satiriques, Musée des ATP, Ms 45-002, Août 1944, 25 feuillets numérotés au recto de 551 à 574. Chansons du manuscrit

DROÜART Marie, Cahier V, Chansons et Danses populaires de Haute-Bretagne, 30 Chansons enfantines, 20 Rondes et Danses et Jeux, Musée des ATP, Ms 45-003, Septembre 1944, 50 feuillets numérotés au recto de 575 à 615. Chansons du manuscrit

DROÜART Marie, Cahier 20, Chansons populaires de Haute-Bretagne, Musée des ATP, Ms 45-387 B. 49, novembre 1945, 48 feuillets numérotés au recto de 482 à 532. Chansons du manuscrit

DROÜART Marie, Cahier n° 1, 34 chansons populaires de Haute-Bretagne, Musée des ATP, Ms 46-188 B. 41, janvier 1945, 24 feuillets numérotés au recto de 150 à 173. Chansons du manuscrit

DROÜART Marie, Cahier n° 2, 34 Chansons populaires, Musée des ATP, Ms 45-189, Janvier 1945, 50 feuillets numérotés au recto de 174 à 184. Chansons du manuscrit

DROÜART Marie, Manuscrits conservés à Dastum, 19 dossiers, s.d. Chansons du manuscrit

GILLIOUARD Édouard, Manuscrits de Chansons, Chansons collectées par Le Diberder, Archives départementales du Morbihan, 43 J 33 à 43 J 94. L’inventaire des chansons fait par Dastum est en 43 J 33. Chansons du manuscrit

GUÉRAUD Armand, Manuscrits, ms 2217, 456 feuillets ; ms 2218, 445 feuillets ; ms 2219, 80 feuillets ; ms 2220, 549 feuillets ; ms 2221, 483 feuillets ; ms 2222, 487 feuillets ; ms 2223, 518 feuillets ; ms 2224, 534 feuillets, Médiathèque de Nantes, 1856-1861. Chansons du manuscrit

HAVARD Oscard, Contes de Bretagne, Recueil factice de cahiers manuscrits de différents collecteurs, dont 12 cahiers [numérotés de A à L] appartenant à Virginie Desgranges du Goulet en Pleine-Fougères, Ille-et-Vilaine, Bibliothèque nationale, Paris, Rés. Vm Coirault 54 ; Bibliothèque Municipale de Rennes, Microfilm 1 mi 172, circa 1880-1900, 505 p. [pagination continue]. Chansons du manuscrit

LE BRAZ Anatole, Carnets d’enquête inédits, 1890-1895, Brest, Université de Bretagne Occidentale - Centre de Recherche Bretonnes et Celtiques, Carnet 1, 280 p. ; Carnet 2, 281 p. ; Carnet 3, 277 p. ; Carnet 4, 282 p. Chansons de l’ouvrage

LE DIBERDER Yves, Manuscrits, Archives départementales du Morbihan, 1910-1915. Chansons de l’ouvrage

LE GOFFIC Charles, Notes de terrain, Collection Famille Le Goffic. Chansons de l’ouvrage

OLLIVIER Joseph, Manuscrits 901 à 1007, Rennes, Bibliothèque des Champs Libres,
ms 939, Vieilles chansons du Pays nantais, f° 98-104 ;
ms 939, Vieilles chansons de Haute-Bretagne, f° 105-122 ;
ms 978, Copie de chansons bretonnes publiées dans diverses revues, s.d., 19 f°. Chansons du manuscrit

OLLIVIER Joseph, Manuscrits 955, Chansons populaires françaises recueillies en Basse-Bretagne par François-Marie Luzel, Bibliothèque Municipale de Rennes, Manuscrit Ollivier Ms 955, Microfilm 1 Mi 250, f° 30-41. Chansons du manuscrit

Poésies Populaires de la France, Archives nationales F/17/3245, Sur le recueil des chants populaires de la France ; F/17/3246, Communications auxquelles le Comité n’a pas donné suite. Chansons du manuscrit

Poésies populaires de la France, Bibliothèque nationale, Manuscrits Nouvelles Acquisitions Françaises (NAF),
vol. 1, ms 3338, Poésies religieuses (I), 27 février 1877, 645 f° Voir l’ouvrage
vol. 2, ms 3339, Poésies populaires d’origine païenne (II), Poésies didactiques ou morales (III), Poésies historiques (IV), 27 février 1877, 392 f° Voir l’ouvrage
vol. 3, ms 3340, Poésies romanesques (V), Événements et diverses phases de l’existence (VI), Professions actives (VII), Professions sédentaires (VIII), Travaux de la campagne (IX), Chasseurs et pêcheurs (X), 28 février 1877, 551 f° Voir l’ouvrage
vol. 4, ms 3341, Chansons satiriques (XI), Chansons de circonstance (XII), Rondes, autres danses, chansons badines, berceuses, chansons bachiques (XIII), 1er mars 1877, 538 f° Voir l’ouvrage
vol. 5, ms 3342, Recueils tout formés de chansons diverses classées par ordre alphabétique de provinces (Agenais à Caux), 27 février 1877, 589 f° ;
vol. 6, ms 3343, Recueils tout formés suite (Champagne à la Vendée), 28 février 1877, 539 f°. Voir l’ouvrage Chansons du manuscrit

ROY Bernard, Chansons de la Basse-Loire, Médiathèque de Nantes, Manuscrit C.465, s.d. [c.a. 1953], non paginé. Chansons du manuscrit

ROSENZWEIG Louis, Poésies Populaires de la France, Archives nationales, F/17/13280A, 4 volumes. Chansons du manuscrit

5 - Revues

Ne sont pris en compte dans cette partie de la bibliographie que les études qui ne se rapportent pas spécifiquement à une seule chanson. Les autres études sont référencées dans le catalogue et sont rattachées à la chanson concernée.

Annuaire des Côtes-du-Nord, Société Archéologique et Historique des Côtes-du-Nord, Saint-Brieuc, Guyon, 1836-1880. Chansons de la revue

Almanak Kevredigez Broadus Breiz. Chansons de la revue

Annales de Bretagne, Université de Rennes, 1886-1973 ; Annales de Bretagne et des Pays de l’Ouest, Université du Grand Ouest, 1974-[en cours]. Chansons de la revue

Annuaire des Traditions Populaires, 1886 à 1890, 1894, 6 volumes. Chansons de la revue

Art et Traditions Populaires, 1953-1970, Revue trimestrielle, 51 fascicules. Chansons de la revue

Bulletin Archéologique de l’Association Bretonne, Saint-Brieuc, Imprimerie Prud’homme, 1844-[en cours]. Fondateurs : Jules RIEFFEL, Armand du CHATELLIER. Chansons de la revue

B…, Un vieil usage breton - Les chants populaires de la Passion, Musique Bretonne, Mai 1988, n° 81, pp. 13-14.

BARDOUL Jean-Yves, Formulettes enfantines et brèves, Musique Bretonne, Septembre-Octobre 1997, n° 145, pp. 32-33 ; Novembre-Décembre 1997, n° 146, pp. 26-27..

BOUTHILLIER Robert, Fernand Guériff (1914-1994), Musique Bretonne, Mars-Avril 1994, n° 126, p. 13.

Bulletin Paroissial de Pluherlin, ELAIN Jean-Marie Pluherlin, 1933-1939. Chansons de la revue

Cahiers de l’Iroise (Les), 1954-[en cours], 236 numéros en 2021. Chansons de la revue

Chansons de France (Les), Slatkine, Genève - Paris, 1980, 668 p. Édition originale, Trimestriel, 1907-1913, 28 numéros. Directeur Maurice DUHAMEL. Chansons de la revue

COLLEU Michel, De Botrel à la musique traditionnelle ou comment une chanson se « traditionnalise » , Musique Bretonne, Mars 1992, n° 116, pp. 3-5.

COUËDEL Marcel, Souvenir d’Abasie, Musique Bretonne, Novembre-Décembre 2006, n° 199, pp. 37-43.

CRUEL Emmanuel, Alain Le Noac’h - 35 années rondement menées, Musique Bretonne, Septembre-Octobre 2000, n° 162, pp. 34-35.

DEFRANCE Yves, Chants traditionnels de marins, Musique Bretonne, Janvier 1982, n° 22, pp. 2-9.

DUINE François, Les chansons populaires du Pays de Dol, Annales de Bretagne, 1898, tome 13, pp. 341-344 ; 1898-1899, tome 14, pp. 66-8282 ; Le folklore de Dol, Annales de Bretagne, 1901-1902, tome 17, pp. 562-566. Chansons de l’article

DUINE François, Le patois et les chansons populaires du Pays de Dol, Annales de Bretagne, 1898-1899, tome 14, pp. 677-680.

DUFOUR Thérèse, Mélanie Houëdry, « Femme-rire, femme-pleur », Musique Bretonne, Mai-Juin 2007, n° 202, pp. 42-45.

ELÉGOËT Fañch, Albert Poulain, Musique Bretonne, Juillet-Août 1997, n° 144, pp. 32-34.

Fureteur breton (Le), Bulletin documentaire illustré, Paris, 1905-1923, 72 numéros. Directeurs : Maurice LE DAULT, Léon DUROCHER, Étienne PORT. Chansons de la revue

GASNAULT François, Louisette Radioyes au Musée national des Arts et Traditions populaires : une contributrice atype et généreuse, Musique Bretonne, Juillet-Août-Septembre 2020, n° 264, pp. 40-42.

GUÉRIFF Fernand, Nantes et le pays de la Mée, Académie de Bretagne, Cahier 1984, pp. 121-131. Chansons de la revue

HAMON Erwan, Comptines, Musique Bretonne, Septembre-Octobre 1997, n° 145, p. 22.

Hermine (L’), Revue littéraire et artistique de Bretagne, Rennes, Caillière, Mensuel, 1889-1911, 44 tomes. Directeur Louis TIERCELIN. Chansons de la revue

Journal « Le Salut », HERPIN Eugène, Saint-Malo, 1887." Chansons de la revue

Journal des enfants (Le). Chansons de la revue

Journal de Loudéac. Chansons de la revue

Journal de l’Université des Annales, ,1918, Tome 12. Chansons de la revue

KERMENÉ (DE) Ronan [pseudonyme de DUCHAUC HIX Joseph], Le mariage dans la région de Merdrignac : coutumes, danses, rites, chansons, Annales de Bretagne, 1935, tome 42, pp. 1-65. Chansons de l’article

KERMORVAN, Le Noac’h-Le Bris : deux collecteurs, Musique Bretonne, Février 1985, n° 52, pp. 6-7.

LA BORDERIE (DE) Arthur, Chansons populaires en Haute-Bretagne, Revue de Bretagne et de Vendée, N. S., 1894, tome 12, pp. 161-174, 241-251, 321-336 ; 1895, tome 13, pp. 32-46, 114-127 ; 1897, tome 18, pp. 166-177. Chansons de l’ouvrage

LA VILLEMARQUÉ (DE) HERSART Théodore, La poésie populaire dans la Haute-Bretagne, Bulletin archéologique de l’Association Bretonne, 1887, 3e série, tome 7, pp. 207-229.

LE BRELOT Bertrand, Reconstituer la mémoire du pays de Saint-Malo, Musique Bretonne, Juillet-Août-Septembre 2014, n° 240, pp. 30-37.

LE FLOC’H Joseph, Chants populaires du Comté nantais et du Bas-Poitou - La collection Guéraud en Bretagne et Poitou, Musique Bretonne, Novembre-Décembre 1992, n° 120, pp. 8-11.

LUZEL François-Marie, Chansons populaires françaises recueillies en Basse-Bretagne, Revue des Traditions Populaires, 1894, tome 9, pp. 405-410. Chansons de l’article

Madeleine Le Breton - À 83 ans, elle sort son premier CD, Musique Bretonne, Janvier-Février-Mars 2015, n° 242, pp. 24-25.

Mélusine, 1878-1912, 11 tomes. Directeur Henri Gaidoz. Chansons de la revue

MOREL Vincent, Chanterie de l’Avent - Des traditions originales de Noëls entre Dol et Antrain, (1ere partie), Musique Bretonne, Novembre-Décembre 2007, n° 205, pp. 28-31 ; (2nde partie), Musique Bretonne, Janvier-Février 2008, n° 206, pp. 34-37.
MOREL Vincent, Contes et chansons d’Angélina Duplessix - Un répertoire de famille au sein de la bourgeoisie rennaise, Musique Bretonne, Avril-Mai-Juin 2015, n° 243, pp. 38-42.
MOREL Vincent, Gisèle Gallais - Parcours d’une chanteuse traditionnelle d’aujourd’hui, Musique Bretonne, Avril-Mai-Juin 2014, n° 239, pp. 30-37.
MOREL Vincent, Louisette Radioyes - Une ethnomusicologue à Saint-Congard, Musique Bretonne
MOREL Vincent, Marie Droüart - Ses cahiers manuscrits de chansons bientôt publiés, Musique Bretonne, Octobre-Novembre-Décembre 2014, n° 241, pp. 44-47.
MOREL Vincent, Valentine Veillet - Chanteuse du Mené, Musique Bretonne, Juillet-Août-Septembre 2019, n° 260, pp. 40-42.
MOREL Vincent, QUIMBERT Charles, Clémentine Jouin - Chanteuse du pays de Redon, Musique Bretonne, Octobre-Novembre-Décembre 2015, n° 245, pp. 42-43.
MSRC, 1896, Tome 2.. Chansons de la revue

Musique Bretonne, Rennes, Dastum, 1979-[en cours], 269 numéros en 2021. Chansons de la revue

ORAIN Adolphe, Chansons populaires recueillies dans l’Ille-et-Vilaine, Annales de Bretagne, 1900-1901, tome 16, pp. 1-16. Chansons de l’article

Paroisse Bretonne de Paris, Mensuel, 1899-1929. Directeur : Abbé François CADIC. Chansons de la revue

POULAIN Albert, Louise Prévert (1886-1962), Musique Bretonne, Septembre 1990, n° 105, p. 9.

Publicateur des Côtes-du-Nord (Le), Saint-Brieuc, 1836-1916. Chansons de la revue

QUIMBERT Charles, Bahoter, Musique Bretonne, Mars-Avril 1998, n° 148, pp. 16-17.
QUIMBERT Charles, Thérèse Voland - À travers chants, Musique Bretonne, Mars-Avril 2011, n° 225, pp. 18-21.
QUIMBERT Charles, MOREL Vincent, André Drumel - Chanteur du pays de Pontivy, Musique Bretonne, Octobre-Novembre-Décembre 2014, n° 241, pp. 40-43.
QUIMBERT Charles, MOREL Vincent, Léonie Brunel - Chanteuse du pays de Ploërmel, Musique Bretonne, Avril-Mai-Juin 2018, n° 255, pp. 32-34.

Revue de Bretagne, de Vendée [et d’Anjou], Nantes, 1857-1914. Fondateur : Arthur de LA BORDERIE. Chansons de la revue

Revue Celtique, Paris, 1870-1934, 51 tomes. Animateurs : Henri GAIDOZ, Marie-Henry d’ARBOIS DE JUBAINVILLE, Joseph LOTH. Chansons de la revue

Revue du Traditionisme français et étranger, 1906-1914, 9 tomes. Chansons de la revue

Romania, Recueil trimestriel [puis : Revue trimestrielle] consacré à l’étude des langues et des littératures romanes, 1872-2015, 453 volumes. Chansons de la revue >

ROY Carmen, Une mission folklorique aux îles Saint-Pierre et Miquelon, Musée National du Canada, 1962, n° 182, n° 56 de la série Anthropologique, Ottawa, Imprimerie de la Reine, pp. 86-99, 133-186. Chansons de la revue

Revue des Traditions Populaires, 1886-1919, 34 tomes. Chansons de la revue >

RICHEPIN Jean, Contes et chansons populaires des Pays de France - La Bretagne, Journal de l’Université des Annales, 12e année, tome I, 15 mai 1918, n° 11, pp. 481-499.

Ruicard (Le), Association pour la sauvegarde du patrimoine historique et artistique de La Roche-Bernard, 1977-1985, n° 1 à 39 [Les numéros suivants ne comportent pas de chansons]. Chansons de la revue

SÉBILLOT Paul, Chansons [ou Chansons populaires] de la Haute-Bretagne, Revue des Traditions Populaires, 1906, tome 21, pp. 16-41 ; 1908, tome 23, pp. 398-401 ; 1909, tome 24, pp. 53-63, 282-290 ; 1915, tome 30, pp. 133-141, 184-191 ; 1916, tome 31, pp. 27-31, 129-133, 161-163, 236, 274 ; 1917, tome 32, pp. 182, 214-217, 267 ; 1918, tome 33, pp. 45-48, 83, 187. Chansons des articles

Skol-Vreiz, Spécial Musique, n° 28, janvier-février 1972, Morlaix, 27 p.

Tradition (La) - Revue générale des contes, légendes [puis : Revue internationale du folklore], 1887-1897, 17 tomes. Chansons de la revue

VAN GENNEP Arnold, Empros et comptines, Paris, Mercure de France, 1928-1933 : vol. 203, n° 716, 39e année, 15 avril 1928, pp. 509-511 ; vol. 210, n° 738, 40e année, 15 mars 1929, pp. 764-765 ; vol. 212, n° 743, 40e année, 1er juin 1929, pp. 209-215 ; vol. 230, n° 798, 42e année, 15 septembre 1931, pp. 759-766 ; vol. 233, n° 806, 43e année, 15 janvier 1932, pp. 506-511 ; vol. 239, n° 823, 43e année, 1er octobre, pp. 248-256 ; vol. 243, n° 835, 44e année, 1er avril 1933, pp. 250-253 ; vol. 247, n° 847, 44e année, 1er octobre 1933, pp. 251-255. Chansons des articles

6 - Études sur la chanson française de Bretagne

Ne sont pris en compte dans cette partie de la bibliographie que les études qui ne se rapportent pas spécifiquement à une seule chanson. Les autres études sont référencées dans le catalogue et sont rattachées à la chanson concernée.

BERTHOU-BÉCAM Laurence, Enquête officielle sur les Poésies populaires de la France (1852-1876) - Collectes bretonnes, Mémoire de Maîtrise, Université de Rennes 2 Haute Bretagne, 1991, 1re partie, 102 p. ; 2e partie, Annexes, non paginé.

BERTHOU-BÉCAM Laurence, L’enquête Ampère-Fortoul sur les Poésies populaires de la France (1852-1876) , Musique Bretonne, Mai-Juin 1993, n° 123 (2), pp. 3-11.

Chansons et poésies populaires - Bibliographie des traditions et de la littérature populaire de la Bretagne, Revue Celtique, 1881-1883, tome V, pp. 284-312.

CROCHU Dominique, DEFRANCE Yves, DESPRINGRE André-Marie, FRIBOURG Jeanine, LAURENT Donatien, RIVIERE Hervé, RYCKEBOER Hugo, Poésies chantées de tradition orale en Flandre et en Bretagne, Paris, Honoré Champion, 1991, 340 p.

GASNAULT François, Compétitions de chant traditionnel en Bretagne revivaliste : les trajectoires du Kan ar Bobl et de la Bogue d’or (années 1970-années 2000) , Mémoires de la Société d’Histoire et d’Archéologie de Bretagne, tome XCV, 2017, pp. 381404.

GIRAUDON Daniel, La nuit du 1er mai - Branches d’amour et chants de quête en Côtes-d’Armor, ArMen, 1994, n° 58, pp. 2-11.

LASBLEIZ Bernard, Ma ’m bije bet kreion - Chroniques musicologiques du Trégor, Lannion, Dastum Bro-Dreger, 2007, 201 p. + CD audio 23 plages.

MALRIEU Patrick, Histoire de la chanson populaire bretonne, Dastum - Skol, 1983, n° 77-78, 95 p.

MALRIEU Patrick, Histoire de la chanson populaire bretonne, Musique Bretonne
(1) Le tunnel des premiers temps, Janvier 1980, n° 1, pp. 6-11 ;
(2) Les premiers textes de chants traditionnels, Mars 1980, n° 2, pp. 3-12 ;
(3) Les feuilles volantes, Avril 1980, n° 3, pp. 6-12 ;
(4) Mai 1980, n° 4, pp. 10-17 ;
(5) Juillet 1980, n° 6, pp. 7-14 ;
(6) Collectes et éditions de chants populaires en breton, Septembre 1980, n° 8, pp. 4-9 ;
(7) Octobre 1980, n° 9, pp. 3-9 ;
(8) Les principales collectes de chants populaires en Haute-Bretagne (Avant la guerre de 14-18) , Novembre 1980, n° 10, pp. 7-9 ;
(9) Décembre 1980, n° 11, pp. 3-5 ;
(10) Septembre 1981, n° 17b, pp. 17-22 ;
(11) Octobre 1980, n° 18, pp. 16-22 ;
(12) Décembre 1981, n° 21, pp. 8-12.

MALRIEU Patrick, La mer et le chant traditionnel en breton, Musique Bretonne, Août-Septembre 1988, n° 84-85, pp. 11-16.

MAROT Robert, La chanson populaire bretonne reflet de l’évolution culturelle, Paris - Carnac, Grassin Jean, 1987, 194 p.

POSTIC Fañch (Textes réunis et publiés par), La Bretagne et la littérature orale en Europe, Mellac, Brest, Centre de Recherche Bretonne et Celtique, 1999, 293 p.

POSTIC Fañch, La Bretagne et la littérature orale - Deux siècles de collecte intensive, Mémoires de la Société d’Histoire et d’Archéologie de Bretagne, tome XCV, 2017, pp. 405-438.

POSTIC Fañch, La naissance de la littérature orale, ArMen, 1995, n° 65, pp. 34-47.

7 - Études sur les collecteurs

BERTHOU-BÉCAM Laurence, L’enquête sur les poésies populaires de la France à travers la contribution d’un inspecteur primaire : Eugène-Aristide Marre, in Littératures de Bretagne - Mélanges offerts à Yann-Ber Piriou, Rennes Presses Universitaires, 2006, pp. 127-135.

Collectif, sous la direction de POSTIC Fañch, Paul Sébillot - Un républicain promoteur des traditions populaires, Actes du colloque de Fougères, 9-11 octobre 2008, Brest, Centre de Recherches Bretonne et Celtique, Université de Brest Occidentale ; Paris;Laboratoire d’Anthropologie et d’Histoire de l’Institution de la Culture ; Parcé, Association La Granjagoul, Maison du Patrimoine Oral en haute-Bretagne, 2011, 273 p.

LASBLEIZ Bernard, Yves Lamer - Un collecteur méconnu (1814-1879) , Musique Bretonne, Septembre-Octobre 2000, n° 162, pp. 28-32 ; Ma’m bije bet kreion, pp. 96-99.

LE GALL Jean André, Charles Le Goffic ou la difficulté d’être breton, Guingamp, Éditions de la Plomée, 2001, 512 p.

MARTIN Christian, Simone Morand - La culture en héritage, Spézet, Coop Breizh, 2012, 244 p.

RATHERY Edme-Jacques-Benoit, Chansons populaires du Morbihan - Communication de M. Rosenzweig, Revue des Sociétés Savantes, 5ème série, tome IV, pp. 414-420.

8 - Discographie

Cette discographie ne prend pas en compte les groupes de concert et de festoù-noz.

8.1 - Vinyles


BOURDIN Gilbert, MARCHAND Éric, DAUTEL Christian, Chants à répondre de Haute Bretagne, Douarnenez, Ar Men, 1988, réf. SCM 011. Chansons du vinyle

Dastum
n° 1 - Cahier de musique traditionnelle, Brest, Dastum, 1973, livret non paginé. Chansons du vinyle
n° 4 - Pays de Mur - Loudéac, Plougastel-Daoulas, Dastum, 1976, livret non paginé. Chansons du vinyle
n° 6 - Chants traditionnels du « Bas-Pays » (Questembert - Muzillac), Guingamp, Dastum, 1982, livret 102 p. Chansons du vinyle
n° 7 - Noal - Pondi - Chants traditionnels, Guingamp, Dastum, 1983, livret 97 p. Chansons du vinyle
n° 8 - Chants et traditions - Pays d’Oust et de Vilaine, Dastum, 1984, livret 102 p. Chansons du vinyle

DEBREREZED SKOUARN, Chants des Pays de Mur et de Loudéac, Châteauneuf-du-Faou, Diskan, 1978, réf. DK.003. Chansons du vinyle

LE MAGUET Théo, BÉDARD Pierre, Chants de Bretagne, Paris, Festival, s.d., réf. JON 100.015. Chansons du vinyle

GUICHARD Elie, La noce à Trémeur - Musique et chants de Haute-Bretagne, Dinan, La Guédenne n° 2, GD 002, 1977, Livret « Entretien avec Elie Guichard » par Jean MAHE, 9 p. Chansons du vinyle

8.2 - Cassettes


Atelier de la Danse Populaire (L’), Le livre des chansons à danser, Paris, La Recherche en Danse, 1986, sans réf., livret 202 p.

Bogue d’or 1978-1979, Redon, Groupement Culturel Breton des Pays de Vilaine, s.d., sans réf. Chansons de la cassette

Bogue d’or 1991-1992 - Morceaux choisis, Redon, Groupement Culturel Breton des Pays de Vilaine, 1993, sans réf. Chansons de la cassette

Bogue d’or 1993 - Morceaux choisis, Redon, Groupement Culturel Breton des Pays de Vilaine, 1993, sans réf. Chansons de la cassette

Bogue d’or 1994 - Morceaux choisis, Redon, Groupement Culturel Breton des Pays de Vilaine, 1995, sans réf. Chansons de la cassette

Bogue d’or 1996 - Chants traditionnels de Haute-Bretagne, Redon, Groupement Culturel Breton des Pays de Vilaine, 1996, réf. BO.C02. Chansons de la cassette

Bogue d’or 1997 - Chants traditionnels de Haute-Bretagne, Redon, Groupement Culturel Breton des Pays de Vilaine, 1997, réf. BO.C03. Chansons de la cassette

BOURDIN Gilbert, MARC HAND Éric, DAUTEL Christian, Chants à danser de Haute-Bretagne, Loudéac, Dastum, 1986, sans réf. Chansons de la cassette

Chansons des Pays de l’Oust et du Lié, Loudéac, Cercle Celtique de Loudéac
vol. 1 - 70 chants, 1994, réf. CPOL 1. Chansons de la cassette
vol. 2 - 40 chants, Loudéac, 1995, réf. CPOL 2. Chansons de la cassette
vol. 3 - 47 chants, Loudéac, 1997, réf. CPOL 3. Chansons de la cassette

Chantous d’Loudia, Reflet du 25e Anniversaire, Loudéac, Cercle Celtique Kreiz Breizh, 1993, réf. K 10352. Chansons de la cassette

Chantous de Campbon, Par chez nous l’on chante..., Campbon, Association Historique du Pays de Campbon, s.d. [1989], Réf. SF1 / 890201. Chansons de la cassette

Chantous et sonnous du Pays Nantais, Gueule de serpent, Nantes, Cercle Celtique Breton de Nantes - Centre nantais de Culture Celtique, 1983, sans réf. Chansons de la cassette

Dastum - Chanteurs et musiciens de Bretagne,
n° 1 - HOUÉDRY Mélanie, Chansons traditionnelles du Pays de Fougères, Rennes, AFAP - La Bouèze - Dastum, 1990, réf. DAS.111, livret 23 p. Chansons de la cassette
n° 2 - Tradition de veuze en Pays Nantais, Rennes, Dastum - Sonneurs de Veuze, 1990, réf. DAS.112, livret 30 p. Chansons de la cassette
n° 3 - Bogue d’or 1989, Rennes, Dastum, 1990, réf. DAS 113, livret 43 p. Chansons de la cassette
n° 4 - FLOC’H Lisette, LAGADIC Marie-Aline, RIVIÈRE Klervi, Tradition familiale de chant en Pays Bigouden, Rennes, Dastum, 1991, réf. DAS.114, livret 48 p. Chansons de la cassette
n° 6 - BARBELIVIEN Jean, Airs à danser du pays de Châteaubriand, Rennes, Dastum, 1991, réf. DAS.116, livret 63 p. Chansons de la cassette
n° 7 - Bogue d’or 1990, Redon, Dastum - Groupement Culturel des Pays de Vilaine, 1991, réf. DAS.117, livret 63 p. Chansons de la cassette
n° 10 - DUVAL Eugénie, Conteuse et chanteuse de Haute-Bretagne, Rennes, Dastum - La Boueze, 1996, réf. DAS.125, livret 75 p. Chansons de la cassette

DAVID Gilles, HUGUEL Yves, Chants et mélodies traditionnelles, Rennes, Farouel - La Boueze, 1987, sans réf. Chansons de la cassette

Épille (L’), Le Sel de Bretagne,
n° 1 - Pays d’Augan et Campénéac - Chansons traditionnelles, 1997, réf. EPL-001. Chansons de la cassette
n° 2 - C’est à Bovel il y a - Chansons et contes traditionnels recueillis entre l’Aff et le Canut, 1998, réf. EPL-002. Chansons de la cassette
n° 3 - Saint-Just et Pipriac - Chansons et contes traditionnels, 1998, réf. EPL-003. Chansons de la cassette
n° 4 - Chansons traditionnelles recueillies à Molac, Larré, Le Cours et Pluherlin, 1999, réf. EPL-004. Chansons de la cassette
n° 5 - Chansons traditionnelles recueillies à Plédran et Saint-Carreuc, L’Épille, Le Sel de Bretagne, Collectif Vielle et Violon en Bretagne, La Bouèze, Rennes, 2000, réf. EPL-005. Chansons de la cassette
n° 6 - Chansons traditionnelles recueillies dans le canton d’Allaire, L’Épille, Le Sel de Bretagne, Groupement Culturel Breton des Pays de Vilaine, Redon, 2002, réf. EPL-006. Chansons de la cassette

GUILLARD Pierre, Chants a capella, Kerig, 1994, réf. K. 105. Chansons de la cassette

Musique traditionnelle du Pays rennais, Rennes, La Bouèze, s.d. (1988), Réf. LB 1008,
LUCAS Joseph, La Bande noire, Chants du Pays d’enbas, Dastum, 1984, sans réf., livret 24 p. Chansons de la cassette

MASSIGNON Geneviève, 1950, Bande Magnétique n° VIII ; 1951, Bande Magnétique n° I, II, III ; 1952, Bande Magnétique n° III ; 1954, Bande Magnétique n° II, Phonothèque nationale, Paris. Chansons des bandes magnétiques

Rondes du pays de Loudéac, Dastum, Cercle Celtique de Loudéac, 1987, sans réf. Chansons de la cassette

8.3 - CDs


A la Trinité en vérité... - Chants traditionnels du Pays de Vannes, Baléerion Lann, La Trinité-Surzur, s.d. [2002], réf. BL 02/01, 27 plages. Chansons du CD

A veg de veg - Paysage sonore en Pays Vannetais, A-Bouez-penn, Bubry, 2004, Volumes 1, 2, 3, sans réf , livret 68 p., CD n° 1, 18 plages, CD n° 2, 19 plages, CD n° 3, 17 plages. Chansons du CD

Ar Men, Douarnenez,
vol. 2 - Sonneurs de vielle en Bretagne, 1993, réf. SCM 024, livret non paginé, 30 plages. Chansons du CD
vol. 4 - Sonneurs de veuze en Bretagne et Marais breton vendéen, 1993, réf. SCM 026, livret non paginé, 23 plages. Chansons du CD
vol. 6 - Sonneurs de couple Biniou-Bombarde - Les enregistrements historiques, 1994, réf. SCM 032, livret non paginé, 33 plages. Chansons du CD
vol. 9 - Tradition chantée de Haute Bretagne - Les grandes complaintes, 1998, réf. SCM 040 et 041, livret non paginé, CD 1, 20 plages, CD 2, 22 plages. Chansons du CD

Ar Men, Chants des marins nantais - Baleiniers, longs-courriers, mariniers et plaisanciers de l’estuaire de la Loire, Le Chasse-Marée / Ar Men, 1992, réf. SMC 018, livret non paginé, 22 plages. Chansons du CD

BARON Jean, Parlons d’amour, TooT, Saint-Brieuc, 2008, réf. 0812, Livret non paginé, 15 plages. Chansons du CD

BAUSSON Marie, A Allineu... - Rencontre avec Marie Bausson - Contes et chants, CAC SUD 22 Marc Le Bris, Saint-Caradec, s.d. [2012] , sans réf., livret non paginé, CD 1, 10 plages, CD 2, 11 plages. Chansons du CD

Bogue d’or (La), Mémoire de notre peuple, Redon, Groupement Culturel Breton des Pays de Vilaine, 1995, BO CD 01, livret 43 p., 19 plages. Chansons du CD

BOUSSARD Louise, Rencontre avec Louise Boussard - Chants Diries Aereries - A Piémë... - On a du piézi a caoser, CAC SUD 22 Marc Le Bris, Saint-Caradec, s.d. [2018] , sans réf., 24 plages. Chansons du CD

BROU Roland, Chants et complaintes de Haute Bretagne - Trois garçons du Lion d’or, Saint-Jacques-de-la-Lande, TVB Production, 1996, réf. RSCD 220, livret non paginé, 13 plages. Chansons du CD

BROU Roland, HAMON Mathieu, QUIMBERT Charles, Garçons sans-souci, Coop Breizh, Spézet, 2002, réf. CD 940, livret non paginé, 16 plages. Chansons du CD

BROU Roland, HAMON Mathieu, QUIMBERT Charles, Trois p’tits oiseaux, Coop Breizh, Spézet, 1999, réf. CD 890, livret non paginé, 17 plages. Chansons du CD

Chansons amoureuses en Haute-Bretagne, Paris, Déclic Communication, 1998, réf. 8456922. Chansons du CD

Chanteurs des Pays de Vilaine (Les), Danses en rond - Danses en chêne, Saint-Jacques-de-la-Lande, TVB Production, 1995, réf. RSCD 215, livret non paginé, 18 plages Chansons du CD

Chants à Danser du Pays de Guérande et de Brière - Et d’dans !... , Les Veuzous de la Presqu’île, 2009, réf. VOC1461, livret non paginé, 18 plages. Chansons du CD

Chants populaires de 1854… Pays de Loudéac - Les premiers collectages de chansons dans le pays de Loudéac en 1854 - L’enquête Fortoul, Saint-Caradec, Centre Marc Le Bris, 2009, Livret 127 p., 20 plages. Chansons du CD

Dastum - Divers,
Airs à danser du Mené - Messieurs, mesdames, ça y est !, Dastum, Rennes, Magnétothèque du Mené, 1998, livret 56 p., réf. Das 131, livret 56 p., 24 plages. Chansons du CD
Mille métiers mille chansons - Mil micher mil kanaouenn, 2 CD, Dastum, Rennes, 2007, réf. Das 151, livret 164 p., CD 1, 37 plages, CD 2, 31 plages. Chansons du CD
Rennes en chansons, Dastum, Rennes, 2010, réf. Das 158, livret 93 p., 31 plages. Chansons du CD

Dastum - Grands Interprètes de Bretagne, Rennes,
1 - MAQUIGNON Jeannette, Chanteuse du Pays de Redon, 2006, réf Das 148, livret 54 p., 27 plages. Chansons du CD
3 - Le Père Jean, Sonneur d’accordéon des pays de Redon et de la Mée, 2008, réf. Das 155, livret 72 p., 44 plages. Chansons du CD
6 - DRUMEL André, Chanteur du pays de Pontivy, 2014, réf. Das 161, livret 96 p., 20 plages. Chansons du CD
7 - JOUIN Clémentine, Chanteuse du pays de Redon, 2015, réf. Das 163, livret 72 p., 37 plages. Chansons du CD
8 - BRUNEL Léonie, Chanteuse du pays de Ploërmel, 2018, réf. Das 167, livret 72 p., 29 plages. Chansons du CD
9 - VEILLET Valentine, Chanteuse du Mené, 2019, réf. Das 170, livret 80 p., 26 plages. Chansons du CD

Dastum - La Bretagne des Pays, Rennes,
1 - Pays Pagan - Bro Bagan, 2006, réf. Das 149, livret 45 p., 20 plages. Chansons du CD
3 - Pays de Ploërmel - Chanteurs, sonneurs et conteurs traditionnels, 2016, réf Das 164, livret 144 p., 38 plages. Chansons du CD
4 - Pays de Châteaubriand - Chanteurs, sonneurs et conteurs traditionnels, 2017, , réf. Das 165, livret 144 p., 32 plages. Chansons du CD

Dastum - Tradition vivante de Bretagne, Rennes,
1 - Gouel 20 vloaz Datum - Dastum fait le boeuf à Berrien, 1993, réf. Das 119, livret non paginé, 16 plages. Chansons du CD
2 - Quand les Bretons passent à table - Kanomp ouzh taol, 1994, réf. Das 121, livret non paginé, 32 plages. Chansons du CD
3 - Chant et veuze en Presqu’île guérandaise, 1994, réf. Das 123, livret non paginé, 23 plages. Chansons du CD
4 - Plaignons les coureurs de nuit, 1996, réf. Das 126, livret non paginé, 24 plages. Chansons du CD
6 - Veillées en Bretagne - Chants, musique et contes traditionnels, 1997, réf. Das 128, livret 42 p., 14 plages. Chansons du CD
7 - Nantes en chansons, 1998, réf. Das 129, livret non paginé, 21 plages. Chansons du CD
11 - Chansons à danser en Presqu’île guérandaise, Rennes, 1999, réf. Das 135, livret non paginé, 22 plages. Chansons du CD
12 - Albert Poulain - Y’a rien de plus charmant…, Rennes, 1999, réf. Das 136, livret non paginé, 20 plages. Chansons du CD
16 - Saint-Nazaire en chansons, Dastum, Rennes, Dastum 44, Nantes, 2001, réf. 141, livret 07 p., 28 plages. Chansons du CD
20 - Danse Teurjou ! - Chantous et sonnous du pays de Fougères, Dastum, Rennes, La Granjagoul, Parcé, 2020, réf. Das 172, livret 33 p., 33 plages. Chansons du CD

Dastum 44, Nantes,
En Loire Atlantique n° 1 - Chants à la marche, 2003, livret 31 p., sans réf., livret 31 p., 19 plages. Chansons du CD
En Loire Atlantique n° 2 - Chants et Musiques à Danser, 2006, réf. D44 002, livret 38 p., 30 plages. Chansons du CD
En Loire Atlantique n° 3 - Chants des Plaisirs de la Table, 2015, réf. D44 003, livret 23 p., 23 plages. Chansons du CD

Dastum Bro Dreger, Encyclopédie sonore du Trégor-Goelo, CD vol. 4, Yann Poëns - Eostig Tremel, Lannion, 2005, réf. EST04, 15 plages. Chansons du CD

DAVID Gilles, HUGUEL Yves, Ceci est l’aventure, Alain Pennec, Bain-sur-Oust, 1998, réf. CAP 10, 15 plages. Chansons du CD

DRÉAN Hervé, Chanson traditionnelles de Haute-Bretagne (région de La Roche-Bernard), AEPEM, Paris, 2019, réf. AEPM 19101, livret 15 p., 18 plages. Chansons du CD

EBREL Annie, LA GADIC Marie-Aline, RIVIÈRE Klervi, LE GALL Lydie, Femmes de Bretagne, Quimper, Keltia Musique, 1997, réf. KMCD 74, livret non paginé, 11 plages. Chansons du CD

Épille (L’), Aux sources du patrimoine oral, Le Sel de Bretagne,
n° 2 - C’est à Bovel il y a… - Chansons et contes traditionnels recueillis à Bovel, Comblessac, Maure, Mernel, Guignen, La Chapelle-Bouéxic…, , 2004, réf. EPL-002, réédition de la cassette de 1998 avec ajout et suppression, livret non paginé, 34 plages. Chansons du CD
n° 7 - Chansons traditionnelles recueillies à Rieux / Saint-Jean-la-Poterie, Groupement Culturel Breton des Pays de Vilaine, Redon, 2003, réf. EPL-007, livret non paginé, 28 plages. Chansons du CD
n° 8 - Chansons traditionnelles recueillies à Sougeal, Vieux-Viel, Pleine-Fougères, Trans-la-Forêt, La Boussac, Broualan, Epiniac,, La Bouèze, Rennes, 2003, réf. EPL-008, livret non paginé, 44 plages. Chansons du CD
n° 9 - Chansons traditionnelles recueillies à Plénée-Jugon, Sévignac, Rouillac, La Bouèze, Rennes, 2005, réf. EPL-009, livret non paginé, 33 plages. Chansons du CD
Hors série n° 1 - Chants dans la ronde recueillis en Haute-Bretagne, 2007, réf. EPL EPL 11, livret non paginé, 22 plages. Chansons du CD
10 ans de Fêtes du Chant à Bovel - Chants traditionnels de Bretagne et d’ailleurs, 2005, réf. EPL 010, livret non paginé, CD n° 1, 24 plages, Cd n° 2, 23 plages. Chansons du CD
Veillées « Chez Léone » à Bovel - Conteurs et chanteurs de Haute-Bretagne, 2008, réf. EPL 012, livret 72 p., Cd 1, 21 plages, CD 2, 21 plages. Chansons du CD

GCBPV (Groupement Culturel Breton des Pays de Vilaine), Chants traditionnels du Pays d’Oust & Vilaine - Bains-sur-Oust - Répertoire Jean Rouxel, Redon, 2005, réf. CAP 25, livret non paginé, 17 plages. Chansons du CD

GIRAULT Sylvain, GUILLARD Pierre, Chants de haute Bretagne, Coop Breizh, 2005, réf. 1/1, livret non paginé, 17 plages. Chansons du CD

HAMON Mathieu, GIRAULT Sylvain, La ronde joute et les chants vagabondent, À la Zim, 2020, réf. alz 0320, livret non paginé, 12 plages. Chansons du CD

HAMON Mathieu, LE BUHÉ Nolùen, MARIE Patrick, VASSALLO Marthe, Gwerzioù et Chants de haute voix, Quimper, Keltia Musique, 1993, réf. RSCD 211, livret non paginé, 13 plages. Chansons du CD

Haute-Bretagne - Chants traditionnels de St-Congard>, Groupement Culturel Breton des Pays de Vilaine, Redon, s.d. [1994], réf. GCB 01, livret 4 p., 26 plages. Chansons du CD

HERVIEUX Gilbert, BEAUCHAMP Jacques, Arzoustaff, Saint-Urbain, EOG Production, 1996, réf. EOG 11, livret non paginé, 10 plages. Chansons du CD

KERNO Jérémy, CLÉRIVET Marc, A haute voix - Chansons et gavottes de Haute-Bretagne, Autoédition, s.d. [2021], sans réf., 18 plages. Chansons du CD

La Bouèze, Ramaojrie…, Rennes, 1999, livret 77 p., réf. LB 1012, réf. LB 1012, livret 77 p., 31 plages. Chansons du CD

LE MENAC’H Pierre, Chants traditionnels du Pays Vannetais - Je vais vous dire..., Pluneret, Les Chemins de Rencontre, 1997, réf. CR 9701, 33 plages. Chansons du CD

LE BRETON Madeleine, Par un dimanche la matinée, La Compagnie des Voix, Astour’Ci, s.d. [2015], réf. MADLB/1, Livret 16 p., 17 plages. Chansons du CD

Les 30 ans de la Truite du Ridor - 1977 ... 2007 à Plémet, TooT, 2008, réf. CD 0701, livret 23 p., 28 plages. Chansons du CD

Merquerdi la véprée... au Cosqhé - Mercredi après-midi au Cosquer, Centre de Ressources du Patrimoine Culturel Marc Le Bris, Saint-Caradec, s.d. [2006], sans réf., , livret non paginé, 23 plages. Chansons du CD

Printemps de Châteauneuf - Fest Deiz - Fest Noz, Spézet, Ar Folk, 1997, réf. CD 443, livret 18 p., 25 plages. Chansons du CD

QUIMBERT Charles, BRANTHOMME Gaëlle, J’entends la Seraine, Legba Prod, 2011, réf. LPDBQ01, livret non paginé, 11 plages. Chansons du CD

RIOU Catherine, RIVALANT Marie-Andrée, Ballade en Pays Blanc - Ronds et bals Paludiers, EPNA Production, 1998, sans réf., 14 plages. Chansons du CD

Veillées à Saint-Carreuc - Chez Jaqueline - Chanteurs et conteurs du Pays de Saint-Brieuc, De Ouip en Ouap, Ploufragan, 2009, réf. dOeO 01, livret non paginé, CD 1, 23 plages, CD 2, 18 plages, Cd 3, 15 plages. . Chansons du CD

Veillées de Ouip en Ouap - Conteurs et invités, De Ouip en Ouap, Ploufragan, 2017, réf. dOeO 03, livret non paginé, CD 1, N’y avaet une fai d’temps, 8 plages , CD 2, Faot y chantë ?, 19 plages. Chansons du CD

Veillées en Pays de St Brieuc - Chanteurs du Pays de Saint-Brieuc, De Ouip en Ouap, Ploufragan, 2013, réf. dOeO 02, 22 plages. Chansons du CD


Contact Page Facebook