« Av’-ous point vu la Péronnelle, que les gens d’arm’ ont emmené ? Ils l’ont habillé’ comme un page : c’est pour passer le Dauphiné. El avoit trois mignons de frères qui la sont allés pourchasser. Tant l’ont cherché’ que l’ont trouvée à la fontaine d’un vert pré. – Et Dieu vous gart, la Péronnelle ! Vous en voulez point retourner ? – Et nenni vraiment, mes beaux frères, jamais en France n’entrerai. Recommandez-moi à mon père et à ma mère, s’il vous plaît. » (D’après Doncieux.)
Coupe Coirault :
2 FM 88 é
Rubrique Coirault : 12 - Enlèvements
Laforte :
Référence Laforte : I N 13 Titre Laforte : Amoureux que j’aime le mieux (L’) Coupe Laforte : 2 FM 66 eu Rubrique Laforte : I - Chansons en laisse / N - Prétendants
Liste des versions
(1 version,
1 occurrence
)
Collecteur :LÉHON J. Date de collecte : 1895-1898 Lieu de collecte :Vitré (35) et Saint-Pierre-la-Cour (53)
Version 1 :
La Péronelle
Incipit : Avez-vous vu la Péronelle / Que les gendarmes ont tant cherchée Usage : Cueilliserie du Lin Structure : 13 couplets de 2 vers Type : Texte, Notation musicale Ouvrage :Choleau (Jean), Costumes et chants populaires de Haute-Bretagne,1953 Position dans l’ouvrage : p. 109-110 et p. 122, chant XV Occurrence dans Coirault : oui Occurrence dans Laforte : non
Voir l’ouvrage en pdf