Tradition orale en français

Kan.bzh | Feuilles volantes | Tradition orale en breton | Tradition orale en français |

Connexion Créer un compte

Chansons bretonnes de tradition orale en français
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs

Retour à la recherche

Caractéristiques du chant-type

Bécam :

Référence Bécam : B-00538
Thème : Rondes enfantines

Coirault :

Référence Coirault : 79 08
Titre Coirault : J’ai un beau laurier de France
Résumé Coirault :

« J’ai un beau laurier de France, mon joli laurier danse, mon joli laurier. || Mademoiselle, entrez en danse... || Faites-nous trois révérences... || Maint’nant le tour de la danse... || Embrassez vot’ ressemblance... » (Dumersan, texte intégral.)

Coupe Coirault :

1 F 7 an-e

Rubrique Coirault : 79 - Rondes enfantines à baisers ou mariages

Laforte :

Référence Laforte : V F-a 20
Titre Laforte : C’est mon beau laurier qui danse
Rubrique Laforte : V - Chansons brèves / F-a - Rondes enfantines - Rondes d’action - À se retourner

Liste des versions (1 version, 2 occurrences )

Collecteur : DROÜART Marie
Interprète : LE BRETON (Mme SUCHET) Rose
Date de collecte : Avant 1944
Lieu de collecte : Lamballe (22)
- Version 1a : Mon joli laurier
  Incipit : Mamzelle entrez dans la danse / Faites le pot à une anse
  Usage : Danse jeu
  Structure : 5 couplets de 1 vers avec refrain
  Type : Texte, Notation musicale
  Ouvrage : Droüart (Marie), Cahier V, Chansons et Danses populaires de Haute-Bretagne, 30 Chansons enfantines, 20 Rondes et Danses et Jeux, 1944
  Position dans l’ouvrage : f° 603 recto-603 verso
  Occurrence dans Coirault : non
  Occurrence dans Laforte : non
  Manuscrit à l’écoute
  Voir l’ouvrage en pdf
- Version 1b : Mon joli laurier
  Incipit : Mamzelle entrez dans la danse / Faites le pot à une anse
  Usage : Danse jeu
  Structure : 5 couplets de 1 vers avec refrain
  Type : Texte, Notation musicale
  Ouvrage : Droüart (Marie), Chansons populaires de Haute-Bretagne - Cahiers inédits - Texte établi par Didier Bécam, 2014
  Position dans l’ouvrage : p. 252, chant 175
  Occurrence dans Coirault : non
  Occurrence dans Laforte : non
  Livre à l’écoute