Chansons bretonnes de tradition orale en français
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
Retour à la recherche
Thème : Rondes enfantines
Titre Coirault : Jardin d’amour (Le) III
Résumé Coirault :
Coupe Coirault :
Rubrique Coirault : 79 - Rondes enfantines à baisers ou mariages
Titre Laforte : Laquelle marierons-nous ?
Rubrique Laforte : III - Chansons en forme de dialogue / H - Une personne et un groupe
Retour à la recherche
Caractéristiques du chant-type
Bécam :
Référence Bécam : B-00540Thème : Rondes enfantines
Coirault :
Référence Coirault : 79 11Titre Coirault : Jardin d’amour (Le) III
Résumé Coirault :
« Choisissez à vot’ goût, par les yeux d’amour. Par les yeux d’amour et d’amourette, par les yeux d’amour. || Mettez-vous à genoux... || Et puis embrassez-vous... || Et puis encore un coup... || Monsieur (ou Mam’zelle) retirez-vous... » (Desrousseaux, texte intégral.)
Coupe Coirault :
[pas de coupe]
Rubrique Coirault : 79 - Rondes enfantines à baisers ou mariages
Laforte :
Référence Laforte : III H 7Titre Laforte : Laquelle marierons-nous ?
Rubrique Laforte : III - Chansons en forme de dialogue / H - Une personne et un groupe
Liste des versions (1 version, 1 occurrence )
- Collecteur : ORAIN Adolphe
Date de collecte : Avant 1897
Lieu de collecte : Ille-et-Vilaine-
Version 1 : Qui marierons-nous…
Incipit : Qui marierons-nous / Par ce jeu d’amourette
Usage : Danse (Ronde enfantine)
Structure : 10 couplets de 1 vers avec refrain
Type : Texte
Ouvrage : Orain (Adolphe), Fok-lore de l’Ille-et-Vilaine - De la vie à la mort, 1968, édition originale 1897-1898, 2 tomes
Position dans l’ouvrage : Tome I, p. 66-67
Occurrence dans Coirault : oui
Occurrence dans Laforte : oui (Version 40)
Voir l’ouvrage en pdf
-
Retour à la recherche