Référence Coirault : 83 08 Titre Coirault : Mère ressuscitée pour élever ses enfants (La) Résumé Coirault :
« Écoutez la complainte de trois petits enfants. La mère en était morte, le père se r’maria. » Maltraités par leur marâtre, ils vont au cimetière sur la tombe de leur mère. En chemin, rencontrent Jésus-Christ. Il ressuscite la mère pour sept (ou quinze) ans. Au bout de sept ans, elle pleure de devoir quitter ses enfants. Ils la consolent : « – Ne pleurez point, ma mère, que je vons tous mourir. »
Coupe Coirault :
4 FMFM 6666 2 FM 66
Rubrique Coirault : 83 - Miracles, pèlerinages
Laforte :
Référence Laforte : II B 37 Titre Laforte : Orphelins sur la tombe de leur mère (Les) Rubrique Laforte : II - Chansons strophiques / B - Sujets religieux
Liste des versions
(1 version,
1 occurrence
)
Collecteur :SAUVÉ Joseph Date de collecte : Avant 1883 Lieu de collecte :Rosporden (29)
Version 1 :
Petit Jésus de Bethléem…
Incipit : Petit Jésus de Bethléem / Je vous adore et je vous aime Usage : Prière Structure : 1 couplet de 6 vers Type : Texte Ouvrage :Rolland (Eugène), Rimes et jeux de l’enfance, 1883 Position dans l’ouvrage : p. 52, chant 3a Occurrence dans Coirault : non Occurrence dans Laforte : oui (Version 4)
Voir l’ouvrage en pdf