Tradition orale en français

Kan.bzh | Feuilles volantes | Tradition orale en breton | Tradition orale en français |

Connexion Créer un compte

Chansons bretonnes de tradition orale en français
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs

Retour à la recherche

Caractéristiques du chant-type

Bécam :

Référence Bécam : B-00841
Titre critique : Petite poulotte a voulu mettre
Texte intégral :

1 – Marie Guillemette a voulu mettre / Ses petits petons parmi les miens / Quand elle a voulu les reconnaître / Elle a pris les miens pour les siens / Rendez-moi, Marie Guillemette / mes petits petons, dondain, dondaine / Mes petits petons, dondaine, dondon.
2 – Louise Guillemette / A voulu mettre / Ses petits petons parmi les miens / Quand elle a voulu les reconnaître / Elle a pris les miens pour les siens.

Thème : Rimettes enfantines

Coirault :

Non répertorié

Laforte :

Référence Laforte : V C-g 198
Titre Laforte : Petite poulotte a voulu mettre
Rubrique Laforte : V - Chansons brèves / C-g - Rimettes enfantines - Risettes aux pieds

Liste des versions (2 versions, 2 occurrences )

Collecteur : SAUVÉ Joseph
Date de collecte : Avant 1878
Lieu de collecte : Brest (29)
- Version 1 : Marie Guillemette a voulu mettre…
  Incipit : Marie Guillemette a voulu mettre / Ses petits petons parmi les miens
  Usage : Enfantine
  Structure : 1 couplet de 8 vers
  Type : Texte
  Ouvrage : Mélusine, 1878-1912
  Auteur de l’article : Sauvé (Léopold-François)
  Position dans l’ouvrage : 1878 - Tome 1, col. 510 [2]
  Occurrence dans Laforte : oui (Version 2)
  Voir l’ouvrage en pdf
Date de collecte : Avant 1883
Lieu de collecte : Lorient (56) (Environs de)
- Version 2 : Louise Guillemette…
  Incipit : Louise Guillemette / A voulu mettre
  Usage : Enfantine
  Structure : 1 couplet de 4 vers
  Type : Texte
  Ouvrage : Rolland (Eugène), Rimes et jeux de l’enfance, 1883
  Position dans l’ouvrage : p. 40, chant 13c
  Occurrence dans Laforte : oui (Version 3)
  Voir l’ouvrage en pdf