Distro d’an enklask

Resisadurioù diwar-benn ar c’han-skouer

Bécam :

Dave Bécam : B-00930
Titl unvan da adwelet : Petit brin d’amour (Le)
Testenn a-bezh :
Tem : Kan-bale evit eured

Coirault :

Nan-renablet

Laforte :

Nan-renablet
Gwelet war ur gartenn Kuzhat ar gartenn

Listenn stummoù resis (2 stumm resis, 3 degouezh )

• Dastumer : GALLAIS (née POTIER ) Gisèle
  Deizad an dastum : A-raok 1949
  Lec’h an dastum : Côtes-d’Armor
  

  • Stumm resis 1a : Un p’tit brin d’or, deux p’tits brins d’amour…

    Incipit : Un p’tit brin d’or, deux p’tits brins d’amour / Le soir bien tard, quand j’allais la voir
    Usage : Marche
    Structure : 1 couplet de 4 vers
    Rummad : Testenn, Muzik dre skrid
    Levr : Potier (Mme) Gallais (Gisèle), Vous jeunes gens qui désirez entendre… Répertoire d’une chanteuse de Haute-Bretagne, 2014.
    Lec’h el levr : Livre, p. 200, chant 145
    

  • Stumm resis 1b : Un p’tit brin d’or, deux p’tits brins d’amour…

    Incipit : Un p’tit brin d’or, deux p’tits brins d’amour / Le soir bien tard, quand j’allais la voir
    Usage : Marche
    Structure : 1 couplet de 4 vers
    Rummad : Enrolladur
    Levr : Potier (Mme) Gallais (Gisèle), Vous jeunes gens qui désirez entendre… Répertoire d’une chanteuse de Haute-Bretagne, 2014.
    Lec’h el levr : DVD, chant 17 [2]
    Notenn : Réinterprétation : GALLAIS Gisèle
    
  
  
• Dastumer : MAHÉ Jean
  Kaner : GUICHARD Elie
  Deizad an dastum : A-raok 197*
  Lec’h an dastum : Trémeur (22)
  

  • Stumm resis 101 : Un p’tit brin d’amour

    Incipit : Un p’tit brin d’or / Un p’tit brin d’amour
    Usage : Noce
    Structure : 1 couplet de 1 vers
    Rummad : Enrolladur
    Levr : Guichard (Élie), Disque 33 tours, La noce à Trémeur, 1977.
    Lec’h el levr : chant A 3 a
    Pladenn 33 zro da selaou
    Gwelout al levr e pdf
    
  
  

Liammoù

• Kanouennoù all en hengoun dre Gomz e galleg
  • Thème similaire.
    Dix brins d’amour (Les) (ref. B-00661)
    

Distro d’an enklask