Chansons bretonnes de tradition orale en français
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
Retour à la recherche
Titre critique : Combien l’aiguillette ?
Texte intégral :
Thème : Comptines
Retour à la recherche
Caractéristiques du chant-type
Bécam :
Référence Bécam : B-01012Titre critique : Combien l’aiguillette ?
Texte intégral :
1 – Gueurlin, gueurlin peste, combien l’aiguillette / Cinq sous la demie / P’tit bonhomme t¹es pris.
1 – Berlin, Berlin peste, combien l’aiguillette / Cinq sous la demie / P’tit bonhomme t¹es pris.
1 – Berlin, Berlin peste, combien l’aiguillette / Cinq sous la demie / P’tit bonhomme t¹es pris.
Thème : Comptines
Coirault :
Non répertoriéLaforte :
Non répertoriéListe des versions (3 versions, 3 occurrences )
- Collecteur : CORVAISIER Gaït
Date de collecte : Avant 1975
Lieu de collecte : Fougères (35) (Pays de)-
Version 1 : Gueurlin…
Incipit : Gueurlin, gueurlin peste / Combien l’aiguilette
Usage : Formulette
Structure : 1 couplet de 2 vers
Type : Texte, Notation musicale
Ouvrage : Corvaisier (Gaït), Chants et danses du Pays Fougerais, 1977
Position dans l’ouvrage : p. 70-71 B[1]
-
- Collecteur : ORAIN Adolphe
Date de collecte : Avant 1975
Lieu de collecte : Ille-et-Vilaine-
Version 2 : Berlin, berlin, peste…
Incipit : Berlin, berlin, peste / Combien l’aiguilette
Usage : Formulette
Structure : 1 couplet de 7 vers
Type : Texte
Ouvrage : Corvaisier (Gaït), Chants et danses du Pays Fougerais, 1977
Position dans l’ouvrage : p. 70-71 B[2]
-
- Collecteur : ORAIN Adolphe
Date de collecte : Avant 1975
Lieu de collecte : Ille-et-Vilaine-
Version 3 : Berlin, berlin, peste…
Incipit : Berlin, berlin, peste / Combien l’aiguilette
Usage : Formulette
Structure : 1 couplet de 4 vers
Type : Texte
Ouvrage : Corvaisier (Gaït), Chants et danses du Pays Fougerais, 1977
Position dans l’ouvrage : p. 70-71 B[3]
-
Retour à la recherche