Tradition orale en français

Chansons bretonnes de tradition orale en français
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs

Caractéristiques du chant-type

Référence Bécam : B-01020
Titre critique : Turlututu, chapeau pointu
Texte intégral :

Turlututu, chapeau pointu / N’as-tu pas vu carême ? / Il est là-bas dans le pertus (trou) / A faire chauffer d¹ la crème.

Thème : Comptines

Non répertorié

Non répertorié

Collecteur : CORVAISIER Gaït
Date de collecte : Avant 1975
Lieu de collecte : Fougères (35) (Pays de)
- Version 1 : Turlututu…
  Incipit : Turlututu chapeau pointu / N’as-tu pas vu carême
  Usage : Formulette
  Structure : 1 couplet de 3 vers
  Type : Texte, Notation musicale
  Ouvrage : Corvaisier (Gaït), Chants et danses du Pays Fougerais, 1977
  Position dans l’ouvrage : p. 77 A
Collecteur : ORAIN Adolphe
Date de collecte : Avant 1897
Lieu de collecte : Ille-et-Vilaine
- Version 2 : Turlututu, chapeau pointu…
  Incipit : Turlututu, chapeau pointu / N’as-tu pas vu carême
  Usage : Formulette
  Structure : 1 couplet de 4 vers
  Type : Texte
  Ouvrage : Orain (Adolphe), Fok-lore de l’Ille-et-Vilaine - De la vie à la mort, 1968, édition originale 1897-1898, 2 tomes
  Position dans l’ouvrage : Tome I, p. 39 [2]
  Voir l’ouvrage en pdf