Chansons bretonnes de tradition orale en français
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
Retour à la recherche
Titre critique : Nous partirons sur les frontières d’Allemagne
Texte intégral :
Thème : Marches diverses ; Conscrits
Retour à la recherche
Caractéristiques du chant-type
Bécam :
Référence Bécam : B-01485Titre critique : Nous partirons sur les frontières d’Allemagne
Texte intégral :
1 – En avant les gars d’ vingt ans / Celui qui pleure est un fainéant / Celui qui pleure / N’a pas de cœur / Servir la France c’est un honneur / S’il faut partir / Nous partirons / S’il faut servir nous servirons / Nous partirons sur les frontières d’Allemagne / Nous reviendrons si Hitler fais pas le con.
2 – Après l’ conseil de révision / S’il faut partir nous partirons / Nous partirons sur les frontières d’Allemagne / Nous reviendrons si ya pas d’ trahison.
2 – Après l’ conseil de révision / S’il faut partir nous partirons / Nous partirons sur les frontières d’Allemagne / Nous reviendrons si ya pas d’ trahison.
Thème : Marches diverses ; Conscrits
Coirault :
Non répertoriéLaforte :
Non répertoriéListe des versions (2 versions, 2 occurrences )
- Collecteur : RADIOYÈS Louisette
Interprète : GUILLEMOT Antoine, NAEL Clément
Date de collecte : 1968
Lieu de collecte : Saint-Martin-sur-Oust (56)-
Version 1 : En avant les gars de vingt ans / Celui qui pleure […]
Incipit : En avant les gars de vingt ans / Celui qui pleure est un fainéant
Usage : Marche de conscrits
Structure : 1 couplet de 9 vers
Type : Texte, Notation musicale
Ouvrage : Radioyès (Louisette), Traditions et chansons de Haute-Bretagne - Le répertoire de Saint-Congard et ses environs 1962-1970, 1995-1997, 2 tomes
Position dans l’ouvrage : Tome II, p. 310-311, chant 310
-
- Date de collecte : Avant 2003
Lieu de collecte : Rieux (56)-
Version 101 : Suite de marches de conscrits (Après l’ conseil de révision…)
Incipit : Après l’ conseil de révision / S’il faut partir nous partirons
Type : Texte, Enregistrement
Ouvrage : Épille (L’), CD, Aux sources du patrimoine oral n° 7, Chansons traditionnelles recueillies à Rieux / Saint-Jean-la-Poterie, 2003
Position dans l’ouvrage : chant 11f
Voir l’ouvrage en pdf
-
Retour à la recherche