Chansons bretonnes de tradition orale en français
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
Retour à la recherche
Titre critique : Mesdemoiselles, n’allez pas cueillir la violette
Texte intégral :
Thème : Marches diverses
Retour à la recherche
Caractéristiques du chant-type
Bécam :
Référence Bécam : B-01498Titre critique : Mesdemoiselles, n’allez pas cueillir la violette
Texte intégral :
1 – A dix heures dans la plaine / N’allez pas, mesdemoiselles / Avant vingt ans / Cueillir la violette / A votre aimant.
2 – Il est dix heures en ville / N’allez pas, p’tite coquine / Et n’allez pas, p’tite coquine avant vingt / Cueillir la violette sans votre amant.
2 – Il est dix heures en ville / N’allez pas, p’tite coquine / Et n’allez pas, p’tite coquine avant vingt / Cueillir la violette sans votre amant.
Thème : Marches diverses
Coirault :
Non répertoriéLaforte :
Non répertoriéListe des versions (2 versions, 2 occurrences )
- Collecteur : RADIOYÈS Louisette
Interprète : [Groupe des Retrouvailles]
Date de collecte : 1967
Lieu de collecte : Saint-Martin-sur-Oust (56)-
Version 1 : A dix heures dans la plaine / N’allez pas, mesdemoiselles…
Incipit : A dix heures dans la plaine / N’allez pas, mesdemoiselles
Usage : Marche
Structure : 1 couplet de 6 vers
Type : Texte
Ouvrage : Radioyès (Louisette), Traditions et chansons de Haute-Bretagne - Le répertoire de Saint-Congard et ses environs 1962-1970, 1995-1997, 2 tomes
Position dans l’ouvrage : Tome II, p. 314, chant 328
-
- Date de collecte : Avant 1989
Lieu de collecte : Campbon (44)-
Version 101 : N’allez pas petite coquine
Incipit : Il est dix heures en ville / N’allez pas, p’tite coquine
Type : Enregistrement
Ouvrage : Chantous de Campbon, K7, Chantous de Campbon (Les), Par chez nous l’on chante … - Chants traditionnels, 1989
Position dans l’ouvrage : chant B 9
Cassette à l’écoute
Voir l’ouvrage en pdf
-
Retour à la recherche