Chansons bretonnes de tradition orale en français
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
Retour à la recherche
Titre critique : Chanson des Briérons (La)
Résumé :
Thème : Chansons lettrées sans auteur connu
Note : Timbre : Viens Poupoule.
Retour à la recherche
Caractéristiques du chant-type
Bécam :
Référence Bécam : B-01674Titre critique : Chanson des Briérons (La)
Résumé :
+ Les Briérons, ouvriers et paysans de la région de Saint Joachim, travaillent dur toute la semaine et rentrent en Brière pour économiser et acheter de petits lopins de terre, souvent marécageux, indispensables pour élever leurs canards. Le samedi soir, ils traversent les villages en char à bancs, soulevant la boue et transportant dans leurs paniers un peu de terre du chantier, symbole de leur labeur et de leur volonté d’améliorer leur condition. Dans les familles, chacun travaille, du plus grand au plus petit, pour faire prospérer la maison pendant que les hommes sont au chantier. Le refrain célèbre Moyon, Vince et Aoustin, figures emblématiques des Briérons, et affirme avec humour que les enfants de ce pays « sont palmés », comme les canards qui les nourrissent.
Thème : Chansons lettrées sans auteur connu
Note : Timbre : Viens Poupoule.
Coirault :
Non répertoriéLaforte :
Non répertoriéListe des versions (2 versions, 2 occurrences )
- Collecteur : GUÉRIFF Fernand
Date de collecte : Avant 1994
Lieu de collecte : Saint-Nazaire (44)-
Version 1 : La Chanson des Briérons
Incipit : La sam’di soir, après l’ turbin / L’ouvrier d’Saint-Joachim
Structure : 3 couplets de 12 vers avec refrain
Type : Texte, Timbre
Ouvrage : Guériff (Fernand), Le trésor des chansons populaires folkloriques recueillies au Pays de Guérande, 1983-2013, 4 tomes.
Position dans l’ouvrage : Vol. 3, p. 282
Note : Air : Viens, poupoule. Folklore des Chantiers
Voir l’ouvrage en pdf
-
- Interprète : COUTON Patrick
Date de collecte : Avant 2001
Lieu de collecte : Cordemais (44)-
Version 101 : La chanson des Briérons
Incipit : Le samedi soir après le turbin / L’ouvrier de Saint-Joachim
Structure : 3 couplets de 12 vers avec refrain
Type : Texte, Enregistrement
Ouvrage : Dastum, CD, Tradition vivante de Bretagne, vol. 16, Saint-Nazaire en chansons, 2001.
Position dans l’ouvrage : p. 42-45, chant 6
Voir l’ouvrage en pdf
-
Retour à la recherche