Kanaouennoù an hengoun dre gomz e galleg
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
Distro d’an enklask
Titl unvan da adwelet : Ballade sur la mort de Bertrand Duguesclin
Diverradur :
Tem : Meuleudigezh paotred ur vro ; Kanaouennoù lennek (oberour dizanv)
Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han-skouer
Bécam :
Dave Bécam : B-01694Titl unvan da adwelet : Ballade sur la mort de Bertrand Duguesclin
Diverradur :
Cœur de lion plein de hardiesse, gloire de la France, victorieux et hardi combattant, le plus vaillant qui jamais fût en vie, chacun pour vous doit se vêtir de noir.
Bretagne, Normandie, Guyenne, Auvergne, Languedoc, Picardie, Champagne, et Occident doivent pour pleurer aller chercher la nymphe Aréthuse qui fut convertie en eau par ses pleurs.
Homme d’armes, gardez le souvenir de votre père le bon Bertrand Du Guesclin qui tant eut de puissance et qui vous aimait si amoureusement. Priez dévotement qu’il puisse gagner le paradis.
Bretagne, Normandie, Guyenne, Auvergne, Languedoc, Picardie, Champagne, et Occident doivent pour pleurer aller chercher la nymphe Aréthuse qui fut convertie en eau par ses pleurs.
Homme d’armes, gardez le souvenir de votre père le bon Bertrand Du Guesclin qui tant eut de puissance et qui vous aimait si amoureusement. Priez dévotement qu’il puisse gagner le paradis.
Tem : Meuleudigezh paotred ur vro ; Kanaouennoù lennek (oberour dizanv)
Coirault :
Nan-renabletLaforte :
Nan-renabletListenn stummoù resis (1 stumm resis, 3 degouezh )
- Deizad an dastum : 1380
Lec’h an dastum : [Sans origine]-
Stumm resis 1a : Ballade sur la mort de Bertrand Duguesclin
Incipit : Estoc d’oneur, et arbres de vaillance / Cuer de lyon esprins de hardement
Structure : 3 couplets de 10 vers
Rummad : Testenn
Levr : Leroux de Lincy, Recueil de chants historiques français, 1841, Première série, XIIe, XIIIe, XIVe et Xve siècles ; 1842, Deuxième série, XVIe siècle, XII + 616 p.
Lec’h el levr : Série 1, p. 256-259 IV
Gwelout al levr e pdf
-
Stumm resis 1b : Ballade sur la mort de Duguesclin
Incipit : Estoc d’oneur, et arbres de vaillance / Cuer de lyon esprins de hardement
Structure : 3 couplets de 10 vers
Rummad : Testenn
Levr : Droüart (Marie), Cahiers III a et b, Chansons et Danses populaires de Haute-Bretagne, 27 Chansons historiques, 28 Cris et Chansons des petits métiers, 1944.
Lec’h el levr : f° 506 recto-506 verso
Gwelout al levr e pdf
-
Stumm resis 1c : Ballade sur la mort de Duguesclin
Incipit : Estoc d’oneur, et arbres de vaillance / Cuer de lyon esprins de hardement
Structure : 3 couplets de 10 vers
Rummad : Testenn
Levr : Bécam (Didier), Chansons populaires de Haute-Bretagne - Cahiers inédits - Texte établi par Didier Bécam, 2014.
Lec’h el levr : p. 124, chant 60
-
Distro d’an enklask