Kanaouennoù an hengoun dre gomz e galleg
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
Distro d’an enklask
Titl unvan da adwelet : Ballade sur la guerre du bien-public
Diverradur :
Tem : Flemmganoù kevredigezhel, a-enep al lezennoù, a-enep ar bolitikerien ; Kanaouennoù lennek (oberour dizanv)
Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han-skouer
Bécam :
Dave Bécam : B-01695Titl unvan da adwelet : Ballade sur la guerre du bien-public
Diverradur :
Quand vous verrez les princes en dissension, les sages aveuglés, les flatteurs influencer les seigneurs, les nobles désolés, les méchants appelés à dominer, le clergé ravalé, les juges perdant leur juridiction, quand on croira l’opinion des fous, quand le petit voudra le grand défaire soyez assurez que vous aurez beaucoup à faire.
Prince, entretenez la justice ordinaire.
Prince, entretenez la justice ordinaire.
Tem : Flemmganoù kevredigezhel, a-enep al lezennoù, a-enep ar bolitikerien ; Kanaouennoù lennek (oberour dizanv)
Coirault :
Nan-renabletLaforte :
Nan-renabletListenn stummoù resis (1 stumm resis, 3 degouezh )
- Deizad an dastum : 1465
Lec’h an dastum : [Sans origine]-
Stumm resis 1a : Ballade sur la guerre du bien-public
Incipit : Quant vous verrez les princes recullés / Et eux mesmes meus en dissention
Structure : 4 couplets de 8 vers
Rummad : Testenn
Levr : Leroux de Lincy, Recueil de chants historiques français, 1841, Première série, XIIe, XIIIe, XIVe et Xve siècles ; 1842, Deuxième série, XVIe siècle, XII + 616 p.
Lec’h el levr : Série 1, p. 351-357 XVII
Gwelout al levr e pdf
-
Stumm resis 1b : Ballade sur la guerre du bien public
Incipit : Quant vous verrez les princes recullés / Et eux mesmes meus en dissention
Structure : 4 couplets de 8 vers
Rummad : Testenn
Levr : Droüart (Marie), Cahiers III a et b, Chansons et Danses populaires de Haute-Bretagne, 27 Chansons historiques, 28 Cris et Chansons des petits métiers, 1944.
Lec’h el levr : f° 506 verso-507 verso
Gwelout al levr e pdf
-
Stumm resis 1c : Ballade sur la guerre du bien public
Incipit : Quant vous verrez les princes recullés / Et eux mesmes meus en dissention
Structure : 4 couplets de 8 vers
Rummad : Testenn
Levr : Bécam (Didier), Chansons populaires de Haute-Bretagne - Cahiers inédits - Texte établi par Didier Bécam, 2014.
Lec’h el levr : p. 125, chant 61
-
Distro d’an enklask