Référence Bécam : B-01993 Titre critique : Soldat qui veut tuer le mari de sa femme remariée (Le) Résumé :
+ Un jeune militaire, de retour de congé, entre dans une auberge et demande du vin pour lui et ses camarades. L’hôtesse sert le vin mais se met à pleurer, ce qui intrigue le soldat. Il lui demande si elle regrette son vin, mais elle révèle la véritable raison : en le voyant, elle croit reconnaître son mari disparu depuis six ans.
Elle explique qu’elle avait reçu de fausses lettres annonçant sa mort au régiment, ce qui l’a poussée à prendre un autre amant puis à se remarier. Le soldat lui demande où se trouve ce nouveau mari ; elle répond qu’il travaille dans le champ avec leurs enfants.
La chanson bascule alors dans la violence : le militaire menace de tuer le mari et les enfants, et de ramener l’hôtesse de force au régiment, laissant entendre qu’il est bien le premier mari revenu d’entre les « morts ».
Coirault :
Non répertorié
Laforte :
Non répertorié
Liste des versions
(1 version,
1 occurrence
)
Interprète :LEMAITRE [Mme] Date de collecte : Avant 1991 Lieu de collecte :Plémet (22)