Chansons bretonnes de tradition orale en français
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
Retour à la recherche
Titre critique provisoire : Tu ne me biseras pas Nicolas [+]
Résumé :
Thème : Des hommes
Retour à la recherche
Caractéristiques du chant-type
Bécam :
Référence Bécam : B-02160Titre critique provisoire : Tu ne me biseras pas Nicolas [+]
Résumé :
Tu ne me feras pas la bise Nicolas car tu as la goule farineuse et la mienne est bien lavée.
Quand les pommiers seront boutonnés, il y aura du cidre à boire dans les celliers.
La pluie qui mouille, c’est du beau temps pour les grenouilles.
Ce soir, bien tard, son amant vint la voir,
elle a toujours un petit brin d’amour.
Quand les pommiers seront boutonnés, il y aura du cidre à boire dans les celliers.
La pluie qui mouille, c’est du beau temps pour les grenouilles.
Ce soir, bien tard, son amant vint la voir,
elle a toujours un petit brin d’amour.
Thème : Des hommes
Coirault :
Non répertoriéLaforte :
Non répertoriéListe des versions (1 version, 2 occurrences )
- Collecteur : QUÉRAULT Simone
Date de collecte : Avant 1944
Lieu de collecte : Saint-Méen-le-Grand (35)-
Version 1a : Tu n’ me bi’ras pas Nicolas…
Incipit : Tu n’ me bis’ras pas Nicolas / T’as la goule farinouse
Type : Texte, Notation musicale
Ouvrage : Droüart (Marie), Cahiers IV a et b, Chansons et Danses populaires de Haute-Bretagne, 10 Chansons de fêtes, 16 Chansons satiriques, 1944.
Position dans l’ouvrage : f° 569 recto-569 verso
Manuscrit à l’écoute
Voir l’ouvrage en pdf
-
Version 1b : Tu n’ me bi’ras pas Nicolas…
Incipit : Tu n’ me bis’ras pas Nicolas / T’as la goule farinouse
Type : Texte, Notation musicale
Ouvrage : Bécam (Didier), Chansons populaires de Haute-Bretagne - Cahiers inédits - Texte établi par Didier Bécam, 2014.
Position dans l’ouvrage : p. 198-199, chant 129
Livre à l’écoute
-
Retour à la recherche