Songs of oral tradition in the French language
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
Back to search
Theme: Fantasy
Coirault title: Cheval déferré (Le)
Coirault summary:
Coirault form:
Coirault heading: 1 - Lyrical poems
Laforte title: Cheval déferré (Le)
Laforte form: 1 M 8 é
Laforte heading: I - Songs using the laisse form / P - Burlesque fantasies
Back to search
Characteristics of the song-type
Bécam:
Bécam Reference: B-00003Theme: Fantasy
Coirault:
Coirault reference: 1 04Coirault title: Cheval déferré (Le)
Coirault summary:
En revenant de ... « j’ai rencontré trois cavaliers, deux à cheval et l’autre à pied... – J’ai mon cheval qu’est déferré. » – A ... ya un ferre-pied « Les fers qu’il met sont argentés, les clous qu’il met sont tout dorés. » (D’après Trébucq.)
Coirault form:
1 M 8 é
1 M 7 é
1 M 7 é
Coirault heading: 1 - Lyrical poems
Laforte:
Laforte reference: I P 2Laforte title: Cheval déferré (Le)
Laforte form: 1 M 8 é
Laforte heading: I - Songs using the laisse form / P - Burlesque fantasies
Version list (3 versions, 6 occurrences )
- Collector: GUÉRAUD Armand
Collect date: Before 1861
Location of collect: Vieillevigne (44)-
Version 1a: En m’en venant de Chantonnay…
Incipit: En m’en venant de Chantonnay / J’ai rencontré trois cavaliers
Structure: 15 couplets de 1 vers avec ritournelle
Type: Text
Book: Guéraud (Armand), Manuscrits, ms 2217, ms 2218, ms 2219,ms 2220, ms 2221, ms 2222, ms 223, ms 2224, 534 feuillets, 1856-1861.
Position in book: Ms 2223, p. 452 [1]
Occurrence in Coirault: yes
Occurrence in Laforte: no
-
Version 1b: En m’en venant de Chantonnay…
Incipit: En m’en venant de Chantonnay / J’ai rencontré trois cavaliers
Structure: 15 couplets de 1 vers avec ritournelle
Type: Text
Book: Le Floc’h (Joseph), Chants populaires du Comté Nantais et du Bas-Poitou recueillis entre 1856 et 1861 par Armand Guéraud, 1995, 2 tomes.
Position in book: Tome I, p. 259, chant A
Occurrence in Coirault: yes
Occurrence in Laforte: no
View the book in PDF
-
- Collect date: Before 1861
Location of collect: Bouguenais (44)-
Version 2a: Dessous les voutes de Saillé…
Incipit: Dessous les voutes de Saillé / Là il ya trois cavaliers
Structure: 1 couplet de 2 vers avec ritournelle
Type: Fragment
Book: Guéraud (Armand), Manuscrits, ms 2217, ms 2218, ms 2219,ms 2220, ms 2221, ms 2222, ms 223, ms 2224, 534 feuillets, 1856-1861.
Position in book: Ms 2223, p. 452 [2]
Occurrence in Coirault: yes
Occurrence in Laforte: no
-
Version 2b: Dessous les voutes de Saillé…
Incipit: Dessous les voutes de Saillé / Là il ya trois cavaliers
Structure: 1 couplet de 2 vers avec ritournelle
Type: Fragment
Book: Le Floc’h (Joseph), Chants populaires du Comté Nantais et du Bas-Poitou recueillis entre 1856 et 1861 par Armand Guéraud, 1995, 2 tomes.
Position in book: Tome I, p. 259, chant B
Occurrence in Coirault: yes
Occurrence in Laforte: no
View the book in PDF
-
- Collector: GEFFREDEAU
Collect date: Before 1861
Location of collect: Blain (44)-
Version 3a: En m’en rev’nant de Guéméné…
Incipit: En m’en rev’nant de Guéméné / Dans mon chemin j’ai rencontré
Structure: 14 couplets de 1 vers avec ritournelle
Type: Text
Book: Guéraud (Armand), Manuscrits, ms 2217, ms 2218, ms 2219,ms 2220, ms 2221, ms 2222, ms 223, ms 2224, 534 feuillets, 1856-1861.
Position in book: Ms 2223, p. 453-455
Occurrence in Coirault: yes
Occurrence in Laforte: no
-
Version 3b: En m’en rev’nant de Guéméné…
Incipit: En m’en rev’nant de Guéméné / Dans mon chemin j’ai rencontré
Structure: 14 couplets de 1 vers avec ritournelle
Type: Text
Book: Le Floc’h (Joseph), Chants populaires du Comté Nantais et du Bas-Poitou recueillis entre 1856 et 1861 par Armand Guéraud, 1995, 2 tomes.
Position in book: Tome I, p. 260, chant C
Occurrence in Coirault: yes
Occurrence in Laforte: no
View the book in PDF
-
Back to search