Distro d’an enklask

Resisadurioù diwar-benn ar c’han-skouer

Bécam :

Dave Bécam : B-00049
Tem : Badinerezh, argredoù

Coirault :

Dave Coirault : 9 03
Titl Coirault : Nicolas l’indifférent
Diverradur Coirault :
Coupe Coirault :
Rubrik Coirault : 9 - Amoureuses (en mal d’amour)

Laforte :

Dave Laforte : III A 7
Titl Laforte : Nicolas, par quelle route
Rubrik Laforte : III - Chansons en forme de dialogue / A - La belle et l’amant

Gwelet war ur gartenn Kuzhat ar gartenn

Listenn stummoù resis (2 stumm resis, 2 degouezh )

• Dastumer : DUPLESSIX Angélina
  Kaner : AUBRÉE Élina [née AUBRÉE]
  Deizad an dastum : A-raok 1914
  Lec’h an dastum : Rennes (35)
  

  • Stumm resis 2 : Nicolas le bouvier

    Incipit : Nicolas, si tu es sage / Je te ferai ton bonheur
    Structure : 3 couplets de 4 vers avec refrain
    Rummad : Testenn, Muzik dre skrid
    Levr : Duplessix (Angélina), Chansons et contes de Haute-Bretagne - Une transmission orale au cœur de la bourgeoisie rennaise - XIXe - XXe siècles, 2015
    Lec’h el levr : p. 106, chant 61
    Occurrence dans Coirault : ket
    Occurrence dans Laforte : ket
    
  
  
• Dastumer : MASSIGNON Geneviève
  Deizad an dastum : 1951
  Lec’h an dastum : Bretagne
  

  • Stumm resis 101 : [Non dispo]

    Structure : 2 couplets
    Rummad : Testenn, Muzik dre skrid
    Levr : Massignon (Geneviève), Phonothèque nationale, Paris, Bande Magnétique n° VIII, 1950 ; Bande Magnétique n° I, II, III, 1951 ; 1952 ; Bande Magnétique n° III ; Bande Magnétique n° II, 1954.
    Lec’h el levr : 1951-1, n° 24- 764-786
    Occurrence dans Coirault : ket
    Occurrence dans Laforte : ya (Version 33)
    
  
  

Distro d’an enklask