Songs of oral tradition in the French language
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
Back to search

Characteristics of the song-type


Bécam:

Bécam Reference: B-00135
Theme: Banter, hesitations

Coirault:

Coirault reference: 17 17
Coirault title: Belle renversée par le matelot (La)
Coirault summary:
Une fille de quinze ans demande à un matelot de lui faire passer l’eau. « Quand ils furent au milieu de l’eau, la renversa dans le bateau... » Protestations de la belle. Il lui offre de l’argent... « – J’aimerais mieux mon avantage. – Ton avantage, tu ne l’as plus, assurément tu l’as perdu, et c’est en passant la rivière, jolie, jolie, jolie bergère, et c’est en passant la rivière, jolie bergère. » (D’après Bujeaud.)

Coirault form:
3 MMF 888

Coirault heading: 17 - Flirting on the water

Laforte:

Laforte reference: II C 43
Laforte title: Batelier et la bergère (Le)
Laforte heading: II - Strophic songs / C - Romantic songs

Version list (1 version, 1 occurrence )



Back to search
Contact Facebook Page
To top