Back to search
Characteristics of the song-type
Bécam:
Bécam Reference: B-00148
Theme: Adventures, gallantries, debauches
Coirault:
Coirault reference: 18 26
Coirault title: Jarretière de la fille du président (La)
Coirault summary:
A) « C’était la p’tite Cécile, la fille du président qui s’était endormie dessous un rosier blanc. Le vent leva sa jupe et fit voir son bas blanc et puis bien autre chose encore plus charmant : c’est sa jolie jarretière bouclée d’un ruban blanc. Ah ! que le diable emporte ceux qui pensent autrement. » (D’après ChF.) / B) (D’après Bujeaud.) / Ces deux thèmes sont très fréquemment associés : La belle entre en vigne et, en y entrant, elle laisse voir sa jarretière.
Coirault form:
2 FM 66 an
Coirault heading: 18 - Passing love affairs
Laforte:
Laforte reference: I H 12
Laforte title: Entrez en vigne
Laforte form: 2 FM 66 an
Laforte heading: I - Songs using the laisse form / H - Picking flowers
Laforte reference: I O 2
Laforte title: Son voile qui volait
Laforte form: 2 FM 66 an
Laforte heading: I - Songs using the laisse form / O - Erotic fantasies
Version list
(1 version,
1 occurrence
)
- Collector: MASSIGNON Geneviève
Collect date: 1951
Location of collect: Bretagne
-
Version 101:
[Non dispo]
Structure: 3 couplets avec refrain
Type: Text, Music notation
Book: Massignon (Geneviève), Phonothèque nationale, Paris, Bande Magnétique n° VIII, 1950 ; Bande Magnétique n° I, II, III, 1951 ; 1952 ; Bande Magnétique n° III ; Bande Magnétique n° II, 1954.
Position in book: 1951-1, n° 18- 484-505
Occurrence in Coirault: no
Occurrence in Laforte: yes (Version 52)
Back to search