Songs of oral tradition in the French language
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
Back to search

Characteristics of the song-type


Bécam:

Bécam Reference: B-00197
Theme: Men

Coirault:

Coirault reference: 24 16
Coirault title: Garçons sont trop fragiles (Les)
Coirault summary:
« C’était au coin de notr’ maison, j’ai vu la lune luire. J’ai aperçu un batelier qui était dans son île. Je lui ai dit : – Beau batelier, que faites-vous dans cette île ? – J’ai des biscuits dans mon carnier pour donner à ces filles, mais ces garçons n’en auront pas car ils sont trop fragiles. C’n’est pas l’affaire à ces garçons de se moquer des filles mais c’est l’affaire à ces garçons d’aller à la soirée avec l’épée à leur côté en demandant : Qui vive ! Vive Paris, vive Rouen, vive la Normandie ! Vive le château de mon père, là où j’ai été nourrie. Manger du pain et boire du vin, coucher avec ces filles. » (D’après Meyrac.)

Coirault form:
2 MF 86 i-e

Coirault heading: 24 - Mockery, criticism of suitor or maiden

Laforte:

Unlisted

Version list (1 version, 2 occurrences )



Back to search
Contact Facebook Page
To top