Songs of oral tradition in the French language
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
Back to search

Characteristics of the song-type


Bécam:

Bécam Reference: B-00215
Theme: Suitors bullied or abandoned

Coirault:

Coirault reference: 26 05
Coirault title: Réveillez-vous, belle endormie I
Coirault summary:
– Réveillez-vous, belle endormie, réveillez-vous car il est jour. Mettez la tête à la fenêtre, vous entendrez parler d’amour. – Quel est celui-là qui m’appelle d’un ton si agréable et doux ? – C’est votre amant, ma colombelle, qui désire de parler à vous. Belle, demandez à votre père s’il veut vous marier ou non ; s’il le veut pas, qu’il me le dise, la belle, payez-moi de raison. – Mon père est là-haut dans sa chambre, dessus son lit tient son repos, dedans sa main tient une lettre où nos amours sont à-propos. – Je ferai faire une belle image, semblable à vous, ma chère amour, je la mettrai dedans ma chambre, la baiserai cent fois le jour. – Mon père me veut religieuse mettre le reste de mes jours, là où je serai bienheureuse. Il ne faut plus parler d’amour. – Puisque mon congé me faut prendre, puisque mon congé m’est donné, je m’en irai dans ces bocages, dedans ces pays éloignés. Je ferai faire un ermitage pour vivre solitairement ; de mon bien je ferai partage aux pauvres tout présentement, et les oiseaux par leur ramage en ce lieu me consoleront et toutes les bêtes sauvages , en ce désert me plaind(e)ront. (Condensé de sources anciennes et folkloriques établi par Coirault.)

Coirault form:
4 FMFM 8888

Coirault heading: 26 - Dissensions - Suitors bullied

Laforte:

Laforte reference: II E 22
Laforte title: Réveillez-vous, belle endormie
Laforte heading: II - Strophic songs / E - Idyllic songs

Version list (1 version, 1 occurrence )



Back to search
Contact Facebook Page
To top