Chansons bretonnes de tradition orale en français
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
Retour à la recherche
Thème : Regret des hommes
Titre Coirault : Marié est désormais le maître (Le)
Résumé Coirault :
Coupe Coirault :
Rubrique Coirault : 52 - Les noces
Retour à la recherche
Caractéristiques du chant-type
Bécam :
Référence Bécam : B-00349Thème : Regret des hommes
Coirault :
Référence Coirault : 52 04Titre Coirault : Marié est désormais le maître (Le)
Résumé Coirault :
« C’était par un mardi matin qu’on m’nait la mariée à la messe, à la messe pour être liée. Les tambours et les violons accompagnaient la mariée, l’accompagnaient jusqu’à l’église... » Devant l’autel, elle baisse la tête ; au bénitier, elle s’évanouit . Elle voudrait s’en retourner au château de son père. « – Chez ton père tu n’iras point. Hier soir tu étais la maîtresse, mais aujourd’hui je suis le maître. » Si elle avait su cela, elle serait allée dans un couvent. (D’après Bujeaud.)
Coupe Coirault :
3 MFF 888
Rubrique Coirault : 52 - Les noces
Laforte :
Non répertoriéListe des versions (2 versions, 3 occurrences )
- Collecteur : CLÉTIEZ Gustave
Date de collecte : Avant 1880
Lieu de collecte : Guérande (44) (Pays de)-
Version 1 : Triste noce
Incipit : C’était par un mardi matin / Que son père la mène à la noce
Structure : 10 couplets de 3 vers
Type : Texte, Notation musicale
Ouvrage : Guériff (Fernand), Le trésor des chansons populaires folkloriques recueillies au Pays de Guérande, 1983-2013, 4 tomes.
Position dans l’ouvrage : Vol. 1, p. 160, chant C049
Occurrence dans Coirault : oui
Voir l’ouvrage en pdf
-
- Collecteur : DRÉAN Hervé
Interprète : SÉBILOT Édouard
Date de collecte : Avant 1982
Lieu de collecte : Herbignac (44)-
Version 2a : C’est par un beau mardi matin…
Incipit : C’est par un beau mardi matin / Son père la conduit à la messe
Usage : Noce
Structure : 8 couplets de 4 vers
Type : Texte, Notation musicale
Ouvrage : Le Ruicard, 1977-1985, 39 numéros.
Position dans l’ouvrage : 1982 - n° 28
Occurrence dans Coirault : non
Voir l’ouvrage en pdf
-
Version 2b : C’est par un beau mardi matin...
Incipit : C’est par un beau mardi matin / Son pèr’ la conduit à la messe
Structure : 8 couplets de 4 vers
Type : Texte, Notation musicale
Ouvrage : Guériff (Fernand), Le trésor des chansons populaires folkloriques recueillies au Pays de Guérande, 1983-2013, 4 tomes.
Position dans l’ouvrage : Vol. 2, p. 54
Occurrence dans Coirault : non
Voir l’ouvrage en pdf
-
Retour à la recherche