Songs of oral tradition in the French language
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
Back to search

Characteristics of the song-type


Bécam:

Bécam Reference: B-00396
Theme: Forced marriages

Coirault:

Coirault reference: 57 21.1
Coirault title: Planteuse de choux (La)
Coirault summary:
« Mon père m’a marié’ avec un vieillard jaloux. Quand ce vint au lendemain m’envoya planter des choux. Mon ami passant par là : – Planterai-je avecque vous ? » [Ils font l’amour.] Le vieillard les voit et gronde : « – Que malepeste est ceci, plante-t-on ainsi les choux ? – Plantez-les à votre goût, on les plante ainsi chez nous. » (D’après Ballard.)

Coirault form:
2 FM 77 ou

Coirault heading: 57 - Married to old men

Laforte:

Laforte reference: I D 9
Laforte title: Petit mari (Le)
Laforte form: 1 M 8 i
Laforte heading: I - Songs using the laisse form / D - Honeymoon nights and spouses’ laments

Version list (2 versions, 2 occurrences )



Back to search
Contact Facebook Page
To top