Chansons bretonnes de tradition orale en français
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
Retour à la recherche
Thème : Célébration du vin, du café, du miel...
Titre Coirault : Amis buvons et partons
Résumé Coirault :
Coupe Coirault :
Rubrique Coirault : 65 - Conscription, départ à l’armée
Retour à la recherche
Caractéristiques du chant-type
Bécam :
Référence Bécam : B-00462Thème : Célébration du vin, du café, du miel...
Coirault :
Référence Coirault : 65 06Titre Coirault : Amis buvons et partons
Résumé Coirault :
« Amis buvons, caressons la bouteille, amis buvons et laissons là l’amour. Laissons donc là tous ces cœurs infidèles, avec Bacchus, allons finir nos jours. Le tambour bat, allons voir nos maîtresses, nous leur dirons que demain nous partons... » J’ai parcouru les plaines et les montagnes, le rossignol dit : – Tout amoureux pas heureux. – Ne fais pas tant la fière, on dit que pas sage, plus de cent fois j’ai couché avec toi. Si tu as fait la bêtise, ne le découvre pas. Que diront ton père et ta mère quand ils verront ton bonnet chiffonné ?
Coupe Coirault :
4 FMFM AAAA
Rubrique Coirault : 65 - Conscription, départ à l’armée
Laforte :
Non répertoriéListe des versions (3 versions, 3 occurrences )
- Date de collecte : Avant 1976
Lieu de collecte : Rennes (35) (Pays de)-
Version 1 : Amis, buvons…
Incipit : Amis, buvons, caressons la bouteille / Et laissons là les plaisirs de l’amour
Usage : A boire
Structure : 2 couplets de 4 vers
Type : Texte, Notation musicale
Ouvrage : Morand (Simone), Anthologie de la chanson de Haute Bretagne, 1976
Position dans l’ouvrage : p. 190-191, chant 157
Occurrence dans Coirault : non
Voir l’ouvrage en pdf
-
- Collecteur : DRÉAN Hervé, ANDRÉ
Interprète : OLIVIER [M.], PENDU [Mme]
Date de collecte : Avant 1985
Lieu de collecte : Questembert (56)-
Version 2 : Amis buvons…
Incipit : Amis buvons, caressons la bouteille / Oh laissons là, le plaisir et l’amour
Structure : 4 couplets de 4 vers
Type : Texte, Notation musicale
Ouvrage : Le Ruicard, 1977-1985, 39 numéros
Position dans l’ouvrage : 1985 - n° 38, p. 8
Occurrence dans Coirault : non
Voir l’ouvrage en pdf
-
- Collecteur : DRÉAN Hervé, ANDRÉ
Date de collecte : Avant 1985
Lieu de collecte : Saint-Dolay (56)-
Version 3 : Amis trinquons…
Incipit : Amis trinquons, caressons la bouteille / Oh laissons là, le plaisir et l’amour
Structure : 1 couplet de 4 vers
Type : Notation musicale
Ouvrage : Le Ruicard, 1977-1985, 39 numéros
Position dans l’ouvrage : 1985 - n° 38, p. 9
Occurrence dans Coirault : non
Voir l’ouvrage en pdf
-
Retour à la recherche