Coirault reference: 78 04 Coirault title: Qu’est-ce qui passe ici si tard - Chevalier du guet Coirault summary:
« – Qu’est-ce qui passe ici si tard, compagnons de la Marjolaine, qu’est-ce qui passe ici si tard, gai gai, dessus le quai ? || – C’est le chevalier du guet. || – Que demande le chevalier ? || – Une fille à marier. || – N’y-a pas d’fille à marier. || – On m’a dit qu’vous en aviez. || – Ceux qui l’ont dit s’sont trompés. || – Je veux que vous m’en donniez. || – Sur les un’ heures repassez. || – Les un’ heures sont bien passées. || – Sur les deux heures, etc. || – J’ai bien assez repassé. || En ce cas là, choisissez. » (Dumersan, texte intégral.)
Coirault form:
1 M 7 é [généralement ass.]
Coirault heading: 78 - Children's dancing games
Laforte:
Laforte reference: III H 10 Laforte title: Qu’est-ce qui passe ici si tard ? Laforte heading: III - Songs in the form of dialogue / H - One person and one group
Version list
(3 versions,
5 occurrences
)
Collector:DROÜART Marie Collect date: Before 1944 Location of collect:Rennes (35)