Chansons bretonnes de tradition orale en français
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
Retour à la recherche

Caractéristiques du chant-type


Bécam :

Référence Bécam : B-00534
Thème : Rondes enfantines

Coirault :

Référence Coirault : 79 03
Titre Coirault : Plus aimable à mon gré (La)
Résumé Coirault :
« La plus aimable à mon gré je vais vous la présenter, en lui faisant passer barrière, ramenez vos moutons, bergère, ra, ra, ramenez donc vos moutons à la maison. || – Jeune pastourelle, entrez dans ce rond, tout rond, et dites à laquelle votre cœur est bon. » (Orain, texte intégral.)

Coupe Coirault :
[pas de coupe]

Rubrique Coirault : 79 - Rondes enfantines à baisers ou mariages

Laforte :

Référence Laforte : V F-b 49
Titre Laforte : C’est ta plus belle de céans (ramenez vos moutons)
Rubrique Laforte : V - Chansons brèves / F-b - Rondes enfantines - Rondes d’action - À saluer

Liste des versions (1 version, 2 occurrences )

  • Collecteur : ORAIN Adolphe
    Date de collecte : Avant 1887
    Lieu de collecte : Vitré (35)

    • Version 1a : Ramenez vos moutons, bergère

      Incipit : La plus jolie à mon gré / Je vais vous la présenter
      Usage : Danse (Ronde enfantine)
      Structure : 2 couplets de 11 vers
      Type : Texte, Notation musicale
      Ouvrage : Recueil de chansons populaires, réédition 1967, 1883-1890, 6 tomes
      Position dans l’ouvrage : Tome V, p. 55-56, chant a
      Occurrence dans Coirault : oui
      Occurrence dans Laforte : oui (Version 53A)
      Voir l’ouvrage en pdf

    • Version 1b : Ramenez vos moutons, bergère

      Incipit : La plus jolie à mon gré / Je vais vous la présenter
      Usage : Danse (Ronde enfantine)
      Type : Texte, Notation musicale
      Ouvrage : The folk songs of Canada, 1909, 2 vol.
      Position dans l’ouvrage : Vol. 2, p. 930, chant 124C
      Occurrence dans Coirault : non
      Occurrence dans Laforte : oui (Version 53B)



Retour à la recherche
Contact Page Facebook
Haut de page