Back to search
Characteristics of the song-type
Bécam:
Bécam Reference: B-00534
Theme: Children's Rounds
Coirault:
Coirault reference: 79 03
Coirault title: Plus aimable à mon gré (La)
Coirault summary:
« La plus aimable à mon gré je vais vous la présenter, en lui faisant passer barrière, ramenez vos moutons, bergère, ra, ra, ramenez donc vos moutons à la maison. || – Jeune pastourelle, entrez dans ce rond, tout rond, et dites à laquelle votre cœur est bon. » (Orain, texte intégral.)
Coirault form:
[pas de coupe]
Coirault heading: 79 - Children's dancing games for kissing or marriage
Laforte:
Laforte reference: V F-b 49
Laforte title: C’est ta plus belle de céans (ramenez vos moutons)
Laforte heading: V - Short songs / F-b - Children's Rounds - Action Rounds circle games- - To welcome someone
Version list
(1 version,
2 occurrences
)
- Collector: ORAIN Adolphe
Collect date: Before 1887
Location of collect: Vitré (35)
-
Version 1a:
Ramenez vos moutons, bergère
Incipit: La plus jolie à mon gré / Je vais vous la présenter
Use: Danse (Ronde enfantine)
Structure: 2 couplets de 11 vers
Type: Text, Music notation
Book: Rolland (Eugène), Recueil de chansons populaires, réédition 1967, 1883-1890, 6 tomes
Position in book: Tome V, p. 55-56, chant a
Occurrence in Coirault: yes
Occurrence in Laforte: yes (Version 53A)
View the book in PDF
-
Version 1b:
Ramenez vos moutons, bergère
Incipit: La plus jolie à mon gré / Je vais vous la présenter
Use: Danse (Ronde enfantine)
Type: Text, Music notation
Book: Mac Millan (Cyrus), The folk songs of Canada, 1909, 2 vol.
Position in book: Vol. 2, p. 930, chant 124C
Occurrence in Coirault: no
Occurrence in Laforte: yes (Version 53B)
Back to search