Back to search
Characteristics of the song-type
Bécam:
Bécam Reference: B-00569
Theme: Conversions, apparitions, miracles
Coirault:
Coirault reference: 85 16
Coirault title: Jésus chez la dame aux chevaux
Coirault summary:
Jésus va demander l’aumône à la porte d’une dame : « – Voilà bien trois jours ou quatre que je n’ai mangé de pain. » La dame le renvoie. Il va à l’écurie et fait la même demande au valet. Celui-ci va trouver la dame et se fait donner du pain en prétendant que les chevaux sont malades. Le pauvre meurt. Remords de la dame qui veut faire dire des messes. Le lendemain elle trouve devant sa porte « l’argent de sa messe que l’bon Dieu lui renvoyait. » (D’après Millien.)
Coirault form:
6 MFFMFM 667777
5 MMFMM 88888
Coirault heading: 85 - Charity
Laforte:
Laforte reference: II B 30
Laforte title: Pauvre mort de faim (Le)
Laforte heading: II - Strophic songs / B - Religious topics
Laforte reference: II B 33
Laforte title: Bergère muette (La)
Laforte heading: II - Strophic songs / B - Religious topics
Version list
(2 versions,
2 occurrences
)
- Collector: LUZEL François-Marie
Performer: LE BRIZ Marie
Collect date: Before 1894
Location of collect: Guéméné-sur-Scorff (56)
- Collector: MASSIGNON Geneviève
Collect date: 1950
Location of collect: Bretagne
-
Version 101:
[Non dispo]
Structure: 6 couplets
Type: Text, Music notation
Book: Massignon (Geneviève), Phonothèque nationale, Paris, Bande Magnétique n° VIII, 1950 ; Bande Magnétique n° I, II, III, 1951 ; 1952 ; Bande Magnétique n° III ; Bande Magnétique n° II, 1954.
Position in book: 1950-8, n° 44-
Occurrence in Coirault: no
Occurrence in Laforte: yes (Version 60)
Back to search