Chansons bretonnes de tradition orale en français
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
Retour à la recherche
Thème : Histoire sainte
Titre Coirault : Repentir de Judas (Le)
Résumé Coirault :
Coupe Coirault :
Rubrique Coirault : 88 - Passion, Résurrection
Retour à la recherche
Caractéristiques du chant-type
Bécam :
Référence Bécam : B-00580Thème : Histoire sainte
Coirault :
Référence Coirault : 88 14Titre Coirault : Repentir de Judas (Le)
Résumé Coirault :
… « Jésus descend du paradis pour y v’nir sur la croix mourir. Il y descend par pluie, par vent pour y souffrir plus de tourment. Judas plus traître que le larron vendit son maître par trahison. » Il se repent, demande pardon : « – J’ai fait le mal, je dois mourir, mon doux Jésus doit point souffrir… » (D’après RTP.)
Coupe Coirault :
4 MMMM 8888
Rubrique Coirault : 88 - Passion, Résurrection
Laforte :
Non répertoriéListe des versions (4 versions, 4 occurrences )
- Date de collecte : 1996-03-30
Lieu de collecte : Camoël (56)-
Version 1 : Réveillez-vous si vous dormez…
Incipit : Réveillez-vous si vous dormez / Si vous voulez entendre chanter
Usage : Quête
Structure : 19 couplets de 2 vers
Type : Texte, Notation musicale
Ouvrage : Dréan (Hervé), Instants de mémoire - Tradition orale populaire autour de La Roche-Bernard en Haute-Bretagne, 2010-2015, 5 vol.
Position dans l’ouvrage : Vol. 2, p. 15-16
Occurrence dans Coirault : non
-
- Date de collecte : Avant 1976
Lieu de collecte : La Mézière (35)-
Version 2 : La Passion
Incipit : Faut-il chanter la Passion / Du doux Jésus cest l’oraison
Usage : Quête
Structure : 15 couplets de 2 vers
Type : Texte, Notation musicale
Ouvrage : Morand (Simone), Anthologie de la chanson de Haute Bretagne, 1976
Position dans l’ouvrage : p. 21, chant 1
Occurrence dans Coirault : non
Voir l’ouvrage en pdf
-
- Collecteur : ORAIN Adolphe
Date de collecte : Avant 1898
Lieu de collecte : Bécherel (35) et Tinténiac, Hédé-
Version 3 : La Passion
Incipit : Chanterons-nous la Passion / Du doux Jésus, c’est l’oraison
Usage : Quête
Structure : 12 couplets de 4 vers
Type : Texte
Ouvrage : Orain (Adolphe), Fok-lore de l’Ille-et-Vilaine - De la vie à la mort, 1968, édition originale 1897-1898, 2 tomes
Position dans l’ouvrage : Tome II, p. 63-65
Occurrence dans Coirault : oui
Voir l’ouvrage en pdf
-
- Collecteur : SÉBILLOT [Mme]
Interprète : SERROT Constant
Date de collecte : Avant 1901
Lieu de collecte : Gosné (35) (Graffard)-
Version 4 : Le chant de la Passion
Incipit : Chantons, chantons la Passion / Du doux Jésus, c’est la raison
Structure : 21 couplets de 2 vers
Type : Texte
Ouvrage : Revue des Traditions Populaires, 1886-1919
Auteur de l’article : Sébillot (Mme)Position dans l’ouvrage : 1901 - Tome 16, p. 250-251
Occurrence dans Coirault : oui
Voir l’ouvrage en pdf
-
Retour à la recherche