Characteristics of the song-type

Bécam:

Coirault:

Laforte:

Version list (4 versions, 4 occurrences )

• Collect date: 1996-03-30
  Location of collect: Camoël (56)
  

  • Version 1: Réveillez-vous si vous dormez…

    Incipit: Réveillez-vous si vous dormez / Si vous voulez entendre chanter
    Use: Quête
    Structure: 19 couplets de 2 vers
    Type: Text, Music notation
    Book: Dréan (Hervé), Instants de mémoire - Tradition orale populaire autour de La Roche-Bernard en Haute-Bretagne, 2010-2015, 5 vol.
    Position in book: Vol. 2, p. 15-16
    Occurrence in Coirault: no
    
  
  
• Collect date: Before 1976
  Location of collect: La Mézière (35)
  

  • Version 2: La Passion

    Incipit: Faut-il chanter la Passion / Du doux Jésus cest l’oraison
    Use: Quête
    Structure: 15 couplets de 2 vers
    Type: Text, Music notation
    Book: Morand (Simone), Anthologie de la chanson de Haute Bretagne, 1976
    Position in book: p. 21, chant 1
    Occurrence in Coirault: no
    View the book in PDF
    
  
  
• Collector: ORAIN Adolphe
  Collect date: Before 1898
  Location of collect: Bécherel (35) et Tinténiac, Hédé
  

  • Version 3: La Passion

    Incipit: Chanterons-nous la Passion / Du doux Jésus, c’est l’oraison
    Use: Quête
    Structure: 12 couplets de 4 vers
    Type: Text
    Book: Orain (Adolphe), Fok-lore de l’Ille-et-Vilaine - De la vie à la mort, 1968, édition originale 1897-1898, 2 tomes
    Position in book: Tome II, p. 63-65
    Occurrence in Coirault: yes
    View the book in PDF
    
  
  
• Collector: SÉBILLOT [Mme]
  Performer: SERROT Constant
  Collect date: Before 1901
  Location of collect: Gosné (35) (Graffard)
  

  • Version 4: Le chant de la Passion

    Incipit: Chantons, chantons la Passion / Du doux Jésus, c’est la raison
    Structure: 21 couplets de 2 vers
    Type: Text
    Book: Revue des Traditions Populaires, 1886-1919
    Author of the article: Sébillot (Mme)
    Position in book: 1901 - Tome 16, p. 250-251
    Occurrence in Coirault: yes
    View the book in PDF