Coirault reference: 93 02 Coirault title: Moine tremblant et la dame (Le) Coirault summary:
À la porte d’une dame se présente un moine qui tremble, « ogne », rit ou secoue sa robe. Il demande successivement à entrer, souper, coucher et, chaque fois, il obtient ce qu’il demande : « – Entre moine, hardiment, mon mari n’est point céans… ».
ou
« À la porte du couvent, il y-avait un moine… Ah ! dit la sœur du couvent, qu’as-tu moine à pleurer tant ? » La sœur le fait entrer, manger, coucher, baiser, recommencer.
Coirault form:
[Énumérative]
Coirault heading: 93 - Satires of Church People - Monks
Laforte:
Laforte reference: IV La 9 Laforte title: Moine tremblant et la dame (Le) Laforte heading: IV - Enumerative (or cumulative)songs / La - Verb and Action Enumerations - Simple