Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han-skouer
Bécam :
Dave Bécam : B-00607
Tem : Beleien, Tud an Iliz
Coirault :
Dave Coirault : 93 14
Titl Coirault : Moine qu’on voudrait voir brûler (Le)
Diverradur Coirault :
« Derrière chez nous y-a-t-un couvent rempli de moines. Il y-en a un qui vient me voir dans ma chambrette. – Belle as-tu d’l’amitié pour moi, t’as qu’à me l’dire. – Moine, l’amitié que j’ai pour toi est fort petite. Je t’y voudrais dans un four chaud, chauffé d’épines… » (D’après Trébucq.)
Coupe Coirault :
2 MF 84
Rubrik Coirault : 93 - Satires des gens d’église - Moines
Laforte :
Nan-renablet
Listenn stummoù resis
(7 stumm resis,
8 degouezh
)
- Dastumer : ESQUIEU Lucien
Deizad an dastum : A-raok 1907
Lec’h an dastum : Ille-et-Vilaine
- Dastumer : GUÉRIFF Fernand
Kaner : LE QUINIO Jeanne
Deizad an dastum : A-raok 1973
Lec’h an dastum : Sarzeau (56) [Brillac]
- Dastumer : GUÉRIFF Fernand
Kaner : TATTEVIN Marie-Louise
Deizad an dastum : A-raok 1982
Lec’h an dastum : Mesquer (44) [Rostu]
- Dastumer : PARADES (DE) Bernard
Deizad an dastum : A-raok 1983
Lec’h an dastum : Loire-Atlantique [Saint-Cyr-en-Retz]
- Dastumer : HURÉ Jean
Deizad an dastum : A-raok 1902
Lec’h an dastum : Piriac-sur-Mer (44)
- Dastumer : KERMENÉ (DE) Ronan
Deizad an dastum : A-raok 1935
Lec’h an dastum : Merdrignac (22) (Région de)
-
Stumm resis 6 :
L’ermite galant
Incipit : Près de chez mon père, il y a / Un ermitage
Usage : Danse en rond
Structure : 10 couplets de 2 vers avec ritournelle
Rummad : Testenn, Muzik dre skrid
Levr : Kermené (De) (Ronan), Le mariage dans la région de Merdrignac : coutumes, danses, rites, chansons, in Annales de Bretagne, 1935, tome 42
Lec’h el levr : p. 21-24, chant IV - A - 1
Occurrence dans Coirault : ket
Gwelout al levr e pdf
- Kaner : DARCEL Marie-Thérèse, DARCEL Monique, MOREL Henriette
Deizad an dastum : 2005-09-30
Lec’h an dastum : Saint-Carreuc (22)
Distro d’an enklask