Songs of oral tradition in the French language
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
Back to search

Characteristics of the song-type


Bécam:

Bécam Reference: B-00613
Theme: Priests, monks, nuns

Coirault:

Coirault reference: 94 02
Coirault title: Nonne qui feint d’être muette (La)
Coirault summary:
« Il était trois nonnes trois filles de bien. L’une avait un moine, l’autre un capucin. La troisième enrage de n’avoir(e) rien. Elle fit la muette pour un médecin. » Celui-ci arrive et « lui met son remède dans le creux d’la main. – Ah ! s’écrie la muette, le bon médecin ! » (D’après Bujeaud.)

Coirault form:
2 FM 55 in
2 FM 66 in

Coirault heading: 94 - Nuns, hermits and miscellaneous

Laforte:

Laforte reference: I O 4
Laforte title: Fille malade (La)
Laforte form: 2 FM 66 in
Laforte heading: I - Songs using the laisse form / O - Erotic fantasies

Version list (2 versions, 2 occurrences )

  • Collector: LECOQ Ch.
    Collect date: Before 1892
    Location of collect: Bretagne

    • Version 1: Il était trois filles…

      Incipit: Il était trois filles / Qui filaient du lin
      Structure: 5 couplets de 2 vers avec refrain
      Type: Text, Music notation
      Book: Revue des Traditions Populaires, 1886-1919
      Author of the article: Lecoq (Ch.)
      Position in book: 1892 - Tome 7, p. 475
      Occurrence in Coirault: yes
      Occurrence in Laforte: no

  • Collector: LECOQ Ch.
    Collect date: Before 1892
    Location of collect: Haute-Bretagne

    • Version 2: Il était trois filles…

      Incipit: Il était trois filles / Qui filaient du lin
      Structure: 5 couplets de 4 vers avec refrain
      Type: Text, Music notation
      Book: Revue des Traditions Populaires, 1886-1919
      Author of the article: Lecoq (Ch.)
      Position in book: 1892 - Tome 7, p. 475-476
      Occurrence in Coirault: no
      Occurrence in Laforte: yes (Version 11)



Back to search
Contact Facebook Page
To top