Songs of oral tradition in the French language
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
Back to search

Characteristics of the song-type


Bécam:

Bécam Reference: B-00633
Theme: Murders for jealousy or revenge

Coirault:

Coirault reference: 98 03
Coirault title: Meurtrier pour plaire à sa mère I (Le meurtre de la mie)
Coirault summary:
Début, présent dans un petit nombre de versions seulement :« – Prête-moi chemise blanche, à la messe je veux aller C’n’est pas pour aller à la messe, c’est pour ta mie rencontrer… Je voudrais qu’elle soit morte, que son sang fût renversé. – Que donneriez-vous, la mère, si j’irais vous la tuer ? – Cent écus pourront bien faire, cent écus te donnerai. » (D’après d’Indy.)
Suite : Le galant va frapper à la porte de la belle et la conduit au jardin. « La menit dessous un arbre qui ne portait aucun fruit. Il l’attache au pied de l’arbre en manière de crucifix. » Il la tue et porte le cœur à sa mère. Les gendarmes le rattrapent. « – Aim’-tu mieux êtr’ frit dans l’huile que d’être écorché en vie ? » (D’après Millien.)

Coirault form:
2 FM 77 i [2 FM 77 = 4 FMFM 7777]
4 FMFM 7777 i [2 FM 77 = 4 FMFM 7777]

Coirault heading: 98 - Crimes of passion

Laforte:

Laforte reference: I B 8
Laforte title: Meurtre de la mie (Le)
Laforte form: 2 FM 77 i
Laforte heading: I - Songs using the laisse form / B - Epic (or tragic) songs

Version list (1 version, 1 occurrence )



Back to search
Contact Facebook Page
To top