Distro d’an enklask

Resisadurioù diwar-benn ar c’han-skouer

Bécam :

Dave Bécam : B-00708
Tem : Disoc’hoù ar sioù

Coirault :

Dave Coirault : 107 01
Titl Coirault : Ivrogne et le pénitent (L’)
Diverradur Coirault :
Coupe Coirault :
Rubrik Coirault : 107 - Débats, éloges du vin et de la table

Laforte :

Dave Laforte : III G 4
Titl Laforte : Pénitent et l’ivrogne (Le)
Rubrik Laforte : III - Chansons en forme de dialogue / G - Personnages historiques et légendaires et personnifications

Gwelet war ur gartenn Kuzhat ar gartenn

Listenn stummoù resis (2 stumm resis, 2 degouezh )

• Kaner : ROMME Isabelle, TROUILLAUD Anne-Hélène
  Deizad an dastum : 1992
  Lec’h an dastum : Erbray (44)
  

  • Stumm resis 101 : L’ivrogne et le pénitent

    Incipit : Qui es-tu qui va passant / Et qui vit sans souci
    Rummad : Enrolladur
    Levr : Groupement des Pays de Vilaine, K7, Bogue d’or 1991-1992 - Morceaux choisis, 1993
    Lec’h el levr : chant B 5
    Occurrence dans Coirault : ket
    Occurrence dans Laforte : ket
    Kasedig da selaou
    Gwelout al levr e pdf
    
  
  
• Kaner : BROU Roland, HAMON Mathieu, QUIMBERT Charles
  Deizad an dastum : A-raok 2002
  Lec’h an dastum : Haute-Bretagne
  

  • Stumm resis 102 : Préchi-précha : l’ivrogne et le pénitent

    Incipit : Le soleil est levé il ne fais plus si noir / Je suis un peu moins saoul que j’étais hier
    Structure : 9 couplets de 7 vers
    Rummad : Testenn, Enrolladur
    Levr : Brou (Roland), CD, Garçons sans-souci, 2002
    Lec’h el levr : chant 13
    Occurrence dans Coirault : ket
    Occurrence dans Laforte : ket
    Gwelout al levr e pdf
    
  
  

Distro d’an enklask