Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han-skouer
Bécam :
Dave Bécam : B-00710
Tem : Meuleudi ar gwin, ar c’hafe, ar mel...
Coirault :
Dave Coirault : 107 16
Titl Coirault : Vaut bien mieux moins d’argent
Diverradur Coirault :
« – Commençons la semaine, qu’en dis-tu, cher voisin ? Commençons par le vin, nous finirons de même. Vaut bien mieux moins d’argent, chanter danser, rire et boire… On veut me faire accroire que je mange tout mon bien ; mais on se trompe bien, je ne fais que le boirea… Si ta femme querelle… Etc. » (D’après Richard.)
Coupe Coirault :
4 FMMF 6666
Rubrik Coirault : 107 - Débats, éloges du vin et de la table
Laforte :
Nan-renablet
Listenn stummoù resis
(1 stumm resis,
2 degouezh
)
- Dastumer : BRISSONNIÈRE
Deizad an dastum : A-raok 1861
Lec’h an dastum : Nantes (44)
-
Stumm resis 1a :
Ami, la vie que tu mènes…
Incipit : Ami, la vie que tu mènes / Ne durera pas longtemps
Structure : 5 couplets de 4 vers avec refrain
Rummad : Testenn
Levr : Guéraud (Armand), Manuscrits, ms 2217, ms 2218, ms 2219,ms 2220, ms 2221, ms 2222, ms 223, ms 2224, 534 feuillets, 1856-1861
Lec’h el levr : Ms 2223, p. 25
Occurrence dans Coirault : ket
-
Stumm resis 1b :
Ami, la vie que tu mènes…
Incipit : Ami, la vie que tu mènes / Ne durera pas longtemps
Structure : 5 couplets de 4 vers avec refrain
Rummad : Testenn
Levr : Le Floc’h (Joseph), Chants populaires du Comté Nantais et du Bas-Poitou recueillis entre 1856 et 1861 par Armand Guéraud, 1995, 2 tomes
Lec’h el levr : Tome II, p. 473
Occurrence dans Coirault : ya
Gwelout al levr e pdf
Distro d’an enklask