Songs of oral tradition in the French language
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
Back to search

Characteristics of the song-type


Bécam:

Bécam Reference: B-00726
Theme: Miscellaneous mockeries

Coirault:

Coirault reference: 113 05
Coirault title: Vêpres des huguenots (Les)
Coirault summary:
Se chante sur l’air des vêpres, d’où le nom générique qui lui est habituellement donné.
forme 1 : L’avarice de Petit Jean
« – Quels souliers m’achèt’ras-tu, profétami, quels souliers m’achèt’ras-tu, P’tit Jean, mon ami ? – Des souliers en bois, ma mie Jeannette, anima mea, pais pour t’ach’ter des beaux souliers comme il y-en a, oh ! nenni da. » Même type de réponse pour bague, chaîne, couronne, bonnet, lit. (D’après Millien.)
forme 2 : Les largesses de Petit Jean
« – Jean, mon ami Jean, traîne malheur, cherche profit, qu’achèteras-tu à ta femme quand tu t’marieras ? – J’lui achèterai une belle coiffe, une belle coiffe, je n’vais pas lui mettre une bouse de vache sur la tête tout comme vous [avez fait] ! Pauvre compère, consolez-vous ! » Etc. (D’après Servettaz.)

Coirault form:
[Énumérative]

Coirault heading: 113 - Various satirical and amusing songs

Laforte:

Laforte reference: III D 4
Laforte title: Mariage du fils, royal David (Le)
Laforte heading: III - Songs in the form of dialogue / D - Son and mother (or father or parish priest)

Version list (5 versions, 5 occurrences )



Back to search
Contact Facebook Page
To top