« Il était un avocat. À la foire il s’en alla. Dans une auberge il entra. Du poisson il demanda. Une arrête l’étrangla. Dans la cave on l’enterra. »
Coupe Coirault :
1 M 7 a
Rubrique Coirault : 113 - Satiriques, plaisantes diverses
Laforte :
Référence Laforte : I P 18 Titre Laforte : J’aime pas ça Coupe Laforte : 1 M 7 a Rubrique Laforte : I - Chansons en laisse / P - Fantaisies burlesques
Liste des versions
(4 versions,
8 occurrences
)
Version 1b :
L’avocat
Incipit : Il était un avocat / Qui avait de beaux rabats Usage : Danse (Ronde) Structure : 9 couplets de 1 vers avec ritournelle Type : Texte Ouvrage :Poésies Populaires de la France, Archives nationales Position dans l’ouvrage : 3245, f° 12 recto-12 verso R 2 Occurrence dans Coirault : non Occurrence dans Laforte : non
Incipit : Il était un avocat / Qui avait de beaux rabats Usage : Danse (Ronde) Structure : 9 couplets de 1 vers avec ritournelle Type : Texte, Notation musicale Ouvrage :Bécam (Didier), L’enquête Fortoul (1852-1876) - Chansons populaires de Haute et Basse-Bretagne, 2010 Position dans l’ouvrage : Vol. 1, p. 417, chant 289 Occurrence dans Coirault : non Occurrence dans Laforte : non Livre à l’écoute
Collecteur :ROUSSELOT Joseph Date de collecte : 1854 Lieu de collecte :Loudéac (22) (Arrondissement)
Version 3a :
L’avocat
Incipit : Il était un avocat / Qui avait de beaux rabats Usage : Danse (Ronde) Type : Texte, Notation musicale Ouvrage :Poésies populaires de la France, Manuscrits ms 3338 à 3343 Position dans l’ouvrage : Vol. 5, f° 206 verso, chant 15 Occurrence dans Coirault : non Occurrence dans Laforte : non Manuscrit à l’écoute