Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han-skouer
Bécam :
Dave Bécam : B-00741
Tem : Gevier, imposubloù
Coirault :
Dave Coirault : 114 14
Titl Coirault : Ânesse sourde (L’)
Diverradur Coirault :
Je m’en vais au marché quand les autres en reviennent. Voulais un cheval blanc, achète une ânesse sourde. Lui achète un faix de foin, c’était un faix d’étoupe. Croyais qu’elle le mangeait, elle les a filées toutes. L’ai menée boire à une fontaine sans eau. Croyais qu’elle buvait, s’y est fontainée toute. L’attrapai par la queue, lui arrachai les oreilles. Lui ai coupé les pieds, elle s’es mise à courir (Résumé de Coirault.)
Coupe Coirault :
2 MF 66
2 MF 86
Rubrik Coirault : 114 - Coq-à-l’âne et facéties
Laforte :
Nan-renablet
Listenn stummoù resis
(1 stumm resis,
2 degouezh
)
- Dastumer : GUÉRAUD Armand
Deizad an dastum : A-raok 1861
Lec’h an dastum : Vieillevigne (44)
-
Stumm resis 1a :
Je me suis levé de bon matin…
Incipit : Je me suis levé de bon matin / In dimanche après vêpres
Structure : 3 couplets de 7 vers
Rummad : Testenn
Levr : Guéraud (Armand), Manuscrits, ms 2217, ms 2218, ms 2219,ms 2220, ms 2221, ms 2222, ms 223, ms 2224, 534 feuillets, 1856-1861
Lec’h el levr : Ms 2223, p. 480
Occurrence dans Coirault : ket
-
Stumm resis 1b :
Je me suis levé de bon matin…
Incipit : Je me suis levé de bon matin / In dimanche après vêpres
Structure : 3 couplets de 7 vers
Rummad : Testenn
Levr : Le Floc’h (Joseph), Chants populaires du Comté Nantais et du Bas-Poitou recueillis entre 1856 et 1861 par Armand Guéraud, 1995, 2 tomes
Lec’h el levr : Tome II, p. 497, chant C
Occurrence dans Coirault : ya
Gwelout al levr e pdf
Distro d’an enklask