Songs of oral tradition in the French language
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
Back to search

Characteristics of the song-type


Bécam:

Bécam Reference: B-00784
Critical title: Bénédiction d’un père
Summary:
Une mère s’adresse à sa fille qui s’apprête à quitter la maison pour suivre son époux. Elle lui confie combien ce départ lui brise le cœur : la chambre sera vide, le foyer silencieux, et chaque absence rappellera l’enfant chérie qu’elle perd. Elle remet pourtant sa fille à son mari, qu’elle aime assez pour lui donner « plus que sa vie », et demande au gendre de la chérir comme elle aime son père. Elle exhorte la jeune épouse à suivre son mari sans regret, à lui donner tout son cœur, tout en gardant un souvenir pour son père qui pleurera longtemps la séparation. Dans une bénédiction finale, elle souhaite le bonheur du couple et assure que, si sa fille est heureuse, son propre cœur les unira tous deux.

Note: Texte : Gustave Lemoine ; Air : Loïsa Puget.

Coirault:

Unlisted

Laforte:

Laforte reference: II P 31
Laforte title: Bénédiction d’un père
Laforte heading: II - Strophic songs / P - Songs of circumstances

Version list (3 versions, 4 occurrences )

Cross-references



Back to search
Contact Facebook Page
To top