Kanaouennoù an hengoun dre gomz e galleg
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
Distro d’an enklask
Titl unvan da adwelet : Main morte
Testenn a-bezh :
Tem : Rimostelloù-bugel
Titl Laforte : Main morte
Rubrik Laforte : V - Chansons brèves / C-e - Rimettes enfantines - Risettes au corps
Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han-skouer
Bécam :
Dave Bécam : B-00832Titl unvan da adwelet : Main morte
Testenn a-bezh :
Main morte / Frappe à la porte / Un petit coup pour aller / Un petit coup pour venir / Et un grand coup pour s’en souvenir.
2 – Main mo’te ! main mo’te ! Pan ! par la goule à la sotte.
2 – Main mo’te ! main mo’te ! Pan ! par la goule à la sotte.
Tem : Rimostelloù-bugel
Coirault :
Nan-renabletLaforte :
Dave Laforte : V C-e 140Titl Laforte : Main morte
Rubrik Laforte : V - Chansons brèves / C-e - Rimettes enfantines - Risettes au corps
Listenn stummoù resis (2 stumm resis, 2 degouezh )
- Dastumer : SAUVÉ Joseph
Deizad an dastum : A-raok 1883
Lec’h an dastum : Finistère-
Stumm resis 1 : Main morte…
Incipit : Main morte / Frappe à la porte
Usage : Enfantine
Structure : 1 couplet de 5 vers
Rummad : Testenn
Levr : Rolland (Eugène), Rimes et jeux de l’enfance, 1883
Lec’h el levr : p. 35, chant 6d
Occurrence dans Laforte : ya (Version 2)
Gwelout al levr e pdf
-
- Dastumer : VAUGEOIS Marie-Edmée
Deizad an dastum : A-raok 1897
Lec’h an dastum : Nantes (44) (Pays de)-
Stumm resis 2 : Main mo’te ! main mo’te !…
Incipit : Main mo’te ! main mo’te ! / Pan ! par la goule à la sotte !
Usage : Enfantine
Structure : 1 couplet de 2 vers
Rummad : Testenn
Levr : Revue des Traditions Populaires, 1886-1919
Oberour ar pennad : VaugeoisLec’h el levr : 1897 - Tome 12, p. 624 [2]
Occurrence dans Laforte : ya (Version 3)
Gwelout al levr e pdf
-
Distro d’an enklask