Distro d’an enklask

Resisadurioù diwar-benn ar c’han-skouer

Bécam :

Dave Bécam : B-00861
Titl unvan : Bibi lolo
Testenn a-bezh :
Tem : Rimadelloù

Coirault :

Nan-renablet

Laforte :

Dave Laforte : V D-e 216
Titl Laforte : Bibi lolo
Rubrik Laforte : V - Chansons brèves / D-e - Comptines - Hommes

Gwelet war ur gartenn Kuzhat ar gartenn

Listenn stummoù resis (2 stumm resis, 2 degouezh )

• Deizad an dastum : A-raok 1961
  Lec’h an dastum : Bretagne
  

  • Stumm resis 1 : Bibi Lolo…

    Incipit : Bibi Lolo / De Saint-Malo
    Usage : Comptine
    Structure : 1 couplet de 8 vers
    Rummad : Testenn
    Levr : Baucomont (Jean), Les comptines de langue française, recueillies et commentées par Jean Beaucomont, Frank Guibat, Tante Lucile, Roger Pinon et Philippe Soupault, 12e édition, 1978, édition originale 1961.
    Lec’h el levr : p. 145 [3]
    Occurrence dans Laforte : ya (Version 1)
    
  
  
• Dastumer : GUÉRIFF Fernand
  Deizad an dastum : 1944
  Lec’h an dastum : Saint-Nazaire (44)
  

  • Stumm resis 2 : Bibi lolo

    Incipit : Bibi lolo A Saint Malo / Qui tue sa femm’ à coup d’couteau
    Usage : Enfantine
    Structure : 1 couplet de 7 vers
    Rummad : Testenn
    Levr : Guériff (Fernand), Le trésor des chansons populaires folkloriques recueillies au Pays de Guérande, 1983-2013, 4 tomes.
    Lec’h el levr : Vol. 4, p. 219 [1]
    Occurrence dans Laforte : ket
    Gwelout al levr e pdf
    
  
  

Distro d’an enklask