Songs of oral tradition in the French language
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
Back to search
Temporary critical title: Un I, un L (2)
Full text:
Theme: Nursery rhymes
Laforte title: Un I, un L (3)
Laforte heading: V - Short songs / D-o - Nursery rhymes - Seemingly unanswered and miscellaneous words
Back to search
Characteristics of the song-type
Bécam:
Bécam Reference: B-00904Temporary critical title: Un I, un L (2)
Full text:
1 – Un I, un L / Cadi, cadel / Super, jumeaux / Coco / Anglais, tu n’y es pas.
2 – Un I, une L / Cadi, cadel / soupière, Jumeau / Coco, Anglais / Tu ne l’es plus.
2 – Un I, une L / Cadi, cadel / soupière, Jumeau / Coco, Anglais / Tu ne l’es plus.
Theme: Nursery rhymes
Coirault:
UnlistedLaforte:
Laforte reference: V D-o 607Laforte title: Un I, un L (3)
Laforte heading: V - Short songs / D-o - Nursery rhymes - Seemingly unanswered and miscellaneous words
Version list (2 versions, 2 occurrences )
- Collector: ORAIN Adolphe
Collect date: Before 1897
Location of collect: Ille-et-Vilaine-
Version 1: Un I, un L…
Incipit: Un I, un L / Cadi, cadel
Use: Comptine
Structure: 1 couplet de 5 vers
Type: Text
Book: Orain (Adolphe), Fok-lore de l’Ille-et-Vilaine - De la vie à la mort, 1968, édition originale 1897-1898, 2 tomes
Position in book: Tome I, p. 43 [2]
Occurrence in Laforte: yes (Version 1)
View the book in PDF
-
- Collector: HOLLIER B. [M.]
Collect date: Before 1932
Location of collect: Pornic (44)-
Version 2: Un I, une L…
Incipit: Un I, une L / Cadi, cadel
Use: Comptine
Structure: 1 couplet de 5 vers
Type: Text
Book: Van Gennep (Arnold), Empros et comptines, Mercure de France, 1928-1933
Position in book: Mercure - 1932 - Vol. 823, p. 248
Occurrence in Laforte: yes (Version 2)
View the book in PDF
-
Back to search