Songs of oral tradition in the French language
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
Back to search

Characteristics of the song-type


Bécam:

Bécam Reference: B-00984
Temporary critical title: Pi’tolet à dérouiller (Le)
Full text:
Je n’irai plus dans l’autre monde / Sans dérouiller mon pi’tolet / Pour moi, je n’ m’en soucie guère / Pour moi, je n’ m’en soucie pas.

Theme: Dances

Coirault:

Unlisted

Laforte:

Unlisted

Version list (1 version, 2 occurrences )

  • Collector: BLOUËT Philippe
    Performer: BOSC Joël, LE BRUN Pierre, ROBERT Mikaël
    Collect date: 1974-12
    Location of collect: Sulniac (56)

    • Version 1a: Je n’irai plus dans l’autre monde…

      Incipit: Je n’irai plus dans l’autre monde / Sans dérouiller mon pi’tolet
      Use: Danse (Bal à Quatre)
      Structure: 1 couplet de 4 vers avec ritournelle
      Type: Text, Music notation
      Book: Chants du Pays de Questembert, s.d.
      Position in book: Livret, p. 17 [1], chant 8b [1]

    • Version 1b: Je n’irai plus dans l’autre monde…

      Incipit: Je n’irai plus dans l’autre monde / Sans dérouiller mon pi’tolet
      Use: Danse (Bal à Quatre)
      Structure: 1 couplet de 4 vers avec ritournelle
      Type: Text, Music notation
      Book: Chants du Pays de Questembert, s.d.
      Position in book: Cd, p. 17, chant 8b1
      Book to listen



Back to search
Contact Facebook Page
To top