Characteristics of the song-type

Bécam:

Coirault:

Laforte:

Version list (3 versions, 3 occurrences )

• Collector: CORVAISIER Gaït
  Collect date: Before 1975
  Location of collect: Fougères (35) (Pays de)
  

  • Version 1: Bonjour ma tante Perrine, comment vous portez-vous…

    Incipit: Bonjour ma tante Perrine / Comment vous portez-vous
    Use: Danse (Polka piquée)
    Structure: 1 couplet de 2 vers
    Type: Text, Music notation
    Book: Corvaisier (Gaït), Chants et danses du Pays Fougerais, 1977.
    Position in book: p. 94 F[1]
    
  
  
• Collector: DRÉAN Hervé
  Performer: SÉBILOT Édouard
  Collect date: 1976-04
  Location of collect: Herbignac (44) [Beausoleil]
  

  • Version 2: Bonjour tante Perrine...

    Incipit: Bonjour tante Perrine / Comment vous app’lez-vous
    Use: Danse (Polka)
    Structure: 1 couplet de 4 vers
    Type: Text, Music notation
    Book: Dréan (Hervé), Instants de mémoire - Tradition orale populaire autour de La Roche-Bernard en Haute-Bretagne, 2010-2015, 5 vol.
    Position in book: Vol. 1, p. 158 [2]
    
  
  
• Collector: DRÉAN Hervé
  Performer: LEROUX [Mme]
  Collect date: 1976-01
  Location of collect: Saint-Dolay (56) [Burin]
  

  • Version 3: Bonjour tante Perrine...

    Incipit: Bonjour tante Perrine / Comment vous portez-vous
    Use: Danse (Polka)
    Structure: 1 couplet de 4 vers
    Type: Text, Music notation
    Book: Dréan (Hervé), Instants de mémoire - Tradition orale populaire autour de La Roche-Bernard en Haute-Bretagne, 2010-2015, 5 vol.
    Position in book: Vol. 1, p. 158 [3]
    
  
  

Cross-references

• Others Oral Tradition songs in french
  • Motif : « Bonjour, tante Perrine, comment vous portez-vous ? »
    Je n’ai pas vu mon amant ce matin (ref. B-00504)