Chansons bretonnes de tradition orale en français
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
Retour à la recherche
Titre critique : Jamais je ne dirais plus rien
Texte intégral :
Thème : Chansons brèves diverses
Retour à la recherche
Caractéristiques du chant-type
Bécam :
Référence Bécam : B-01081Titre critique : Jamais je ne dirais plus rien
Texte intégral :
N’ dis ren, n’ dis ren / Jamais je n’ te dirai pu ren / Si tu m’ dis quèqu’ chose / J’ te dirai quèqu’ chose / Si tu n’ me dis ren / Je n’ te dirai ren / N’ dis ren, n’ dis ren / jamais je n’ te dirai pu ren.
Thème : Chansons brèves diverses
Coirault :
Non répertoriéLaforte :
Non répertoriéListe des versions (1 version, 2 occurrences )
- Collecteur : DROÜART Marie
Interprète : SUCHET René
Date de collecte : Avant 1945
Lieu de collecte : Saint-Malo (35)-
Version 1a : N’ dis ren…
Incipit : N’ dis ren, n’ dis ren / Jamais je n’ te dirai pu ren
Structure : 1 couplet de 10 vers
Type : Texte, Notation musicale
Ouvrage : Droüart (Marie), Cahier n° 2, 34 Chansons populaires, 19454
Position dans l’ouvrage : f° 179 recto
Manuscrit à l’écoute
Voir l’ouvrage en pdf
-
Version 1b : N’ dis ren…
Incipit : N’ dis ren, n’ dis ren / Jamais je n’ te dirai pu ren
Structure : 1 couplet de 10 vers
Type : Texte, Notation musicale
Ouvrage : Bécam (Didier), Chansons populaires de Haute-Bretagne - Cahiers inédits - Texte établi par Didier Bécam, 2014
Position dans l’ouvrage : p. 314, chant 217
Livre à l’écoute
-
Retour à la recherche