Songs of oral tradition in the French language
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
Back to search
Temporary critical title: Jamais je ne dirais plus rien
Full text:
Theme: Short songs - Miscellaneous
Back to search
Characteristics of the song-type
Bécam:
Bécam Reference: B-01081Temporary critical title: Jamais je ne dirais plus rien
Full text:
N’ dis ren, n’ dis ren / Jamais je n’ te dirai pu ren / Si tu m’ dis quèqu’ chose / J’ te dirai quèqu’ chose / Si tu n’ me dis ren / Je n’ te dirai ren / N’ dis ren, n’ dis ren / jamais je n’ te dirai pu ren.
Theme: Short songs - Miscellaneous
Coirault:
UnlistedLaforte:
UnlistedVersion list (1 version, 2 occurrences )
- Collector: DROÜART Marie
Performer: SUCHET René
Collect date: Before 1945
Location of collect: Saint-Malo (35)-
Version 1a: N’ dis ren…
Incipit: N’ dis ren, n’ dis ren / Jamais je n’ te dirai pu ren
Structure: 1 couplet de 10 vers
Type: Text, Music notation
Book: Droüart (Marie), Cahier n° 2, 34 Chansons populaires, 19454.
Position in book: f° 179 recto
Manuscript to listen
View the book in PDF
-
Version 1b: N’ dis ren…
Incipit: N’ dis ren, n’ dis ren / Jamais je n’ te dirai pu ren
Structure: 1 couplet de 10 vers
Type: Text, Music notation
Book: Bécam (Didier), Chansons populaires de Haute-Bretagne - Cahiers inédits - Texte établi par Didier Bécam, 2014.
Position in book: p. 314, chant 217
Book to listen
-
Back to search