Songs of oral tradition in the French language
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
Back to search
Temporary critical title: Cantinière du régiment (La)
Full text:
Theme: Conscripts
Back to search
Characteristics of the song-type
Bécam:
Bécam Reference: B-01141Temporary critical title: Cantinière du régiment (La)
Full text:
Belle mignonette, si tu m’aimais / C’est avec moi que tu viendrais / Tu quitterais ton père / Ainsi qu’ ta chère mère / Pour venir cantinière / Dans not’ beau régiment / Tu ferais le café / La commission à la caserne / La commission à bon marché.
Theme: Conscripts
Coirault:
UnlistedLaforte:
UnlistedVersion list (1 version, 2 occurrences )
- Collector: BOUTHILLIER Robert, MOREL Vincent
Performer: BARRE Ange
Collect date: 1994-1998
Location of collect: Bovel (35)-
Version 101a: Belle mignonette, si tu m’aimais…
Incipit: Belle mignonette, si tu m’aimais / C’est avec moi que tu viendrais
Use: Conscrits
Structure: 1 couplet de 10 vers
Type: Recording
Book: Épille (L’), K7, n° 2, C’est à Bovel il y a … - Chansons et contes traditionnels recueillis entre l’Aff et le Canut (Haute-Bretagne), 1998
Position in book: chant B 4 d
Tape to listen
View the book in PDF
-
Version 101b: Belle mignonette, si tu m’aimais…
Incipit: Belle mignonette, si tu m’aimais / C’est avec moi que tu viendrais
Use: Conscrits
Structure: 1 couplet de 10 vers
Type: Text, Recording
Book: Épille (L’), CD, Aux sources du patrimoine oral n° 2, C’est à Bovel il y a… - Chansons et contes traditionnels recueillis à Bovel, Comblessac, Maure, Mernel, Guignen, La Chapelle-Bouéxic…, 2004 [réédition de la cassette de 1998]
Position in book: chant 23 d
View the book in PDF
-
Back to search